امام مهدی ناصر محمد اليماني
09 - ذو الحجة - 1444 هـ
27 - 06 - 2023 مـ
۶ – تیر – ۱۴۰۲ ه.ش.
06:49 بعد از ظهر
(بحسب التقويم الرسمي لأمّ القرى)

[لمتابعة رابط المشاركة الأصلية للبيان]
https://nasser-alyamani.org/showthread.php?p=420473
ــــــــــــــــــ

عیدتان مبارک و عمرتان طولانی باد، فرصتی برای نزدیک شدن و تقرب به خداوند عزیز و حمید...

بِسْم الله الرَّحمن الرَّحيم و صلوات و سلام بر تمام رسولان جنّ و انس الهی و از هر گونه‌ای [امت‌هایی غیر از جن و انس] از اولین تا آخرینشان نبیّ عربیِ امیّ، مُحَمَّد رسول الله صَلَّى الله عليهم وأُسَلِّم تسليمًا و کسانی که دعوت آنها را به‌سوی کلمه‌ای یگانه و واحد استجابت کردند: اینکه تنها خداوند یکتا که شریکی برایش نیست عبادت شود و برای همین نیز آفریده شده‌اند. تصدیقِ فرموده‌ی خداوند تعالی:
{وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَٰنُ وَلَدًا ‎﴿٨٨﴾‏ لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْئًا إِدًّا ‎﴿٨٩﴾‏ تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا ‎﴿٩٠﴾‏ أَن دَعَوْا لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدًا ‎﴿٩١﴾‏ وَمَا يَنبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا ‎﴿٩٢﴾‏ إِن كُلُّ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمَٰنِ عَبْدًا ‎﴿٩٣﴾‏ لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا ‎﴿٩٤﴾‏ وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا ‎﴿٩٥﴾‏} صدق الله العظيم [سورة مريم].
ای جماعت مسلمانان، به کلمه‌ی تقوا پایبند و ملزم باشید و در دنیا و آخرت، هیچ احدی را همراه خداوند، نخوانید. کسی که نسبت به شفاعت بنده در پیشگاه پروردگار معبود کافر شود و با رحمت خداوندی که ارحم الراحمین است، خود را به هیچ‌کس دیگری نیازمند نداند، بداند خداوند از اینکه به حسن ظن بنده‌اش نظر نکند، حیا دارد و وعده‌‌ی او حق است و خداوند ارحم الراحمین است. [مترجم: به علت حسن ظن بنده نسبت به خود، حتماً او را مشمول رحمت خود می‌فرماید] و بدانید خداوند با شماست و می‌شنود و می‌بیند، پس نه در دنیا و نه در آخرت، هیچ‌کس را همراه خدا نخوانید که به فوز و پیروزی بسیار بزرگی نائل می‌گردید و خداوند شما را به راه راست [صراط مستقیم] هدایت می‌فرماید. پس به بیان حق قرآن عظیم، ریسمان و حبل الهی پایبند باشید و هرکس به آیات محکم قرآن عظیم تمسک جوید، به ریسمان محکم و قابل اعتمادی [عروة الوثقی] دست یازیده که گسستی در آن نیست.
عید بر شما مبارک باشد و همیشه سلامت و در بهترین حال باشید. [ان‌شاءالله] سال بر شما مبارک باشد و در راه حق تا یوم الدین ثابت‌قدم و استوار بمانید.
و به دعایی که در بیانی
آمده‌است که با این عنوان نوشته‌ایم، اهتمام ورزید:
«ويروس كرونا و بیان جداکننده حقّ از باطل، بیانی که بیهوده و شوخی نیست!»
https://nasser-alyamani.org/showthread.php?p=332430
تا خداوند آن را از شما دور نماید و از عواقب وخیم آن نجاتتان دهد که من ناصح شما هستم.
وسلامٌ على المُرسَلين والحَمدُ لله رَبّ العالَمين..
أخوكم خليفَة الله المَهديّ؛ ناصِر مُحَمَّد اليمانيّ.
======== اقتباس =========