بـــيانــات هـــامّـة وعــــاجــلة

العربية  فارسى  اردو  English  Français  Español  Türk  Deutsh  Italiano  русский  Melayu  Kurdî  Kiswahili

تحذيرٌ إلى كافة المؤمنين بالله ثم ألبسوا إيمانهم بظلمِ الشرك بالله؛ إنّ الشرك لظلمٌ عظيمٌ

Warning to the entire believers in Allah then they cover their belief with wrongdoing of association with Allah; indeed polytheism is a grievous injustice

The Awaited Mahdi is calling to the global peace among the human populations

The fact of Planet-X, the planet of chastisement from the decisive Book as a reminder to the possessors of understanding-minds

A brief word about The Insolent (Antichrist) the Liar Messiah

Donald Trump is an enemy to the original American people, and an enemy to all Muslim and Christian people and their Governments, and an enemy to human populations altogether except the human satans the extremest ones in satan’s party

عــــاجل: تحذيرٌ ونذيرٌ لكافة البشر

تذكيـرٌ من محكم الذّكر لصُنّاع القرار من المسلمين

الإمام المهديّ يعلن غرّة الصيام الشرعيّة لعامكم هذا 1439 بناء على ثبوت هلال رمضان شرعاً

الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني يحذّر الذين يخالفون أمر الله ورسوله من غضب الله ومقته وعذابه

سوف تدرك الشمس القمر أكبر وأكبر في هلال رمضان لعامكم هذا 1439 تصديق شرطٍ من أشراط الساعة الكُبر وآية التصديق للمهديّ المنتظَر ناصر محمد اليماني

إعلان مفاجأةٌ كبرى إلى كافة البشر لمن شاء منهم أن يتقدّم أو يتأخّر، والأمر لله الواحد القهار

النتائج 1 إلى 5 من 5

الموضوع: Sesiapa Yang Suka Agar Allah Mengampuni Dosa-dosanya, Maka Hendaklah Memaafkan Kesalahan Hamba-hamba-Nya, Inilah Bayan Yang Haq Bagi Ayat-ayat Al-Qur'an..

  1. الترتيب #1 الرقم والرابط: 188455 أدوات الاقتباس نسخ النص
    تاريخ التسجيل
    Oct 2012
    الدولة
    ملقا أرض الملايو نوسانتارا
    المشاركات
    564

    Post Sesiapa Yang Suka Agar Allah Mengampuni Dosa-dosanya, Maka Hendaklah Memaafkan Kesalahan Hamba-hamba-Nya, Inilah Bayan Yang Haq Bagi Ayat-ayat Al-Qur'an..

    Sesiapa Yang Suka Agar Allah Mengampuni Dosa-dosanya, Maka Hendaklah Memaafkan Kesalahan Hamba-hamba-Nya, Inilah Bayan Yang Haq Bagi Ayat-ayat Al-Qur'an, Peringatan dan Pengajaran Bagi Ulul Albab



    اقتباس المشاركة: 124357 من الموضوع: Al-Qur'an Hanyalah Petunjuk Bagi Mereka Yang Beriman




    إنما القرآن هدًى للذين آمنوا ويشفي أمراضهم فيطهرهم من الأرواح الشيطانيّة الخبيثة

    Al-Qur'an Hanyalah Petunjuk Bagi Orang Beriman,
    Yang Menyembuhkan Penyakit Hati
    dan Mensucikan
    Mereka Dari Ruh-ruh Syaitan Yang Jahat



    الإمام ناصر محمد اليماني
    Imam Nasser Mohammed Al-Yamani
    13 - 04 - 1433
    هـ
    06 - 03 - 2012 مـ
    06:35 AM
    ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــ


    من يحب أن يغفر الله له ذنوبه فليغفر لعباده، وإلى البيان الحق لآياتٍ في الكتاب ذكرى لأولي الألباب..

    Sesiapa Yang Suka Agar Allah Mengampuni Dosa-dosanya,
    Maka Hendaklah Memaafkan Kesalahan Hamba-hamba-Nya,
    Inilah Bayan Yang Haq Bagi Ayat-ayat Al-Qur'an,
    Peringatan dan Pengajaran Bagi Ulul Albab


    بسم الله الرحمن الرحيم، والصلاة والسلام على جدي محمد رسول الله وآله الأطهار وجميع التوابين المتطهرين إلى يوم الدين، أما بعد..

    Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Pengasih
    Selawat dan salam ke atas nendaku Muhammad Rasulullah dan keturunannya yang mulia, beserta seluruh orang-orang yang bertaubat lagi suci yang selalu kembali kepada Allah dengan bertaubat dan memohon ampunan hinggalah hari kiamat,
    ammaa ba'd



    يا أحبتي الأنصار السابقين الأخيار ياصفوة البشرية وخير البريّة منكم الذين قال الله عنهم في محكم كتابه
    {وَالَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا هُمْ يَغْفِرُونَ}
    صدق الله العظيم [الشورى:37]

    Wahai kekasihku para pendahulu Anshar yang terpilih, wahai hamba-hamba pilihan Allah sebaik-baik makhluk di antara kalian, yaitu mereka yang dinyatakan Allah SWT dalam firmanNya:

    Dan [bagi] orang-orang yang menjauhi dosa-dosa besar dan perbuatan-perbuatan keji, dan apabila mereka marah mereka memberi ma’af. (37)
    Maha Benar Allah
    (Asy-Syuura)


    فلا يزال الإمام المهدي يستوصيكم بالعفو عن الناس الضالين والجاهلين فقد تسمعوا منهم ما يؤذيكم حين تدعونهم إلى اتّباع الإمام المهدي ناصر محمد اليماني فسوف يصِفُكُم الضالّون الجاهلون بأنكم فقدتم عقولكم، ودليلهم على ذلك في نظرهم هو تصديقكم للإمام ناصر محمد اليماني فيقولون: بل اسم المهدي المنتظر (محمد بن عبد الله) كما يعتقد أهل السنة والجماعة، أو يقولون: بل اسم المهدي المنتظر (محمد بن الحسن العسكري) كما يعتقد الشيعة الاثني عشر، ومنهم ترون وجهه قد أحمر من شدة الغضب وقد يهمّ بلعنكم أو يُعرض عن لعنكم خشية منكم ومن ثم يلعن الإمام ناصر محمد اليماني لعناً كبيراً مما يستشيط الأنصار غضباً شديداً كونهم يعلمون أن هذا اللعان قد لعن المهدي المنتظر الحق من رب العالمين، ومن الأنصار من يريد أن يثأر للإمام المهدي فيلعن من لعنه لعناً كبيراً، ومن ثم يرد عليه المهدي المنتظر وأقول: ولكن المهدي المنتظر قد أعلن العفو عنهم من قبل الحدث، وهل تدرون لماذا؟ وذلك لأني أحببت ربي بالحب الأعظم وأريد من ربي أن يغفر ذنوبهم وذنوب عبده معهم، أفلا تعلمون أنكم حين تغفرون وتصفحون عن عباد الله أن الله يردّ عليكم من فوق عرش العظيم وحجابه فيقول: عبدي لست أكرم من ربك بل ربك هو خير الغافرين فكذلك ربك غفر ذنبك كما غفرت لهم، فمن يحب أن يغفر الله له فليغفر للناس فذلك هو البيان الحق لقول الله تعالى:
    {{وَلْيَعْفُوا وَلْيَصْفَحُوا أَلَا تُحِبُّونَ أَن يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ}}
    صدق الله العظيم [النور:22]

    Imam Mahdi senantiasa berpesan kepada kalian agar memaafkan manusia yang sesat dan manusia yang tidak mengetahui. Sungguh kalian telah mendengar dari mereka ucapan yang menyakitkan semasa kalian menyeru mereka agar mengikuti Imam Mahdi Nasser Mohammed Al-Yamani.

    Kelak orang-orang yang tersesat dan orang-orang bodoh itu akan menyifatkan kalian semua sebagai orang-orang yang tidak waras. Bukti mereka terhadap yang demikian pada pandangan mereka adalah pembenaran kalian terhadap Imam Nasser Mohammed Al-Yamani, dengan mengatakan:

    Akan tetapi nama Imam Mahdi adalah "Muhammad bin Abdullah", sebagaimana yang diyakini oleh Ahlus Sunnah wal Jama'ah, atau pun mereka mengatakan:

    Bahkan nama Imam Mahdi Al-Muntazhar adalah "Muhammad bin Hasan Al-'Askari", sepertimana yang diyakini oleh golongan Syi'ah Itsnaa 'Asyar (12 Imam), dan ada di antara mereka yang akan kalian lihat wajah mereka merah padam kerana tersangat marah.

    Mungkin ada yang akan suka melaknat kalian, atau mereka menghindar dari mengutuk kalian kerana kekhuatiran mereka terhadap kalian, lalu mereka mengutuk Imam Nasser Mohammed Al-Yamani dengan kutukan sebesar-besarnya, yang menyalakan dan menyemarakkan api kemarahan yang dahsyat dari para pengikutku kerana mereka mengetahui bahawa si pengutuk itu telah bersumpah dan mengutuk Imam Mahdi yang haq dari Tuhan Semesta Alam.

    Ada dikalangan Anshar yang membalas dan mempertahankan Imam Mahdi dengan membalas kutukan sesiapa yang telah mengutuk Imam dengan kutukan yang sebesar-besarnya. Oleh itu Imam Mahdi membalas mereka dan aku katakan:

    Meskipun demikian, Imam Mahdi telah menyatakan
    kemaafannya terhadap mereka sebelum perkara itu terjadi. Adakah kalian mengetahui mengapa? Yang demikian adalah kerana aku mencintai Tuhanku dengan kecintaan yang terbesar, dan aku menginginkan dari Tuhanku agar mengampuni mereka, tidakkah kalian ketahui bahawa ketika kalian memaafkan dan berlapang dada melupakan kesalahan hamba-hamba Allah, maka Allah membalasnya dari Arsy Keagungan dan hijab-Nya dengan berkata:

    Wahai hambaku, Engkau tidak lebih mulia dari Tuhanmu bahkan Tuhanmu-lah sebaik-baik pemberi ampunan dan maaf, maka seperti itulah Tuhanmu mengampuni dan memaafkanmu sebagaimana engkau memaafkan mereka.

    Maka dari itu, sesiapa yang ingin agar Allah memaafkannya, maka hendaklah dia memaafkan manusia. Itulah keterangan yang benar terhadap firman Allah SWT:

    dan hendaklah mereka mema’afkan dan berlapang dada. Apakah kamu tidak ingin bahwa Allah mengampunimu? Dan Allah adalah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. (22)
    Maha Benar Allah
    (An-Nur)


    بمعنى أفلا تحبون أن يغفر الله لكم فاغفروا لعبادي أغفر لكم، وربكم أكرم منكم وهو خير الغافرين..
    اللهم أني عبدك أشهدك أني قد غفرت فعفوت عن عبادك أجمعين كلُّ من كان عليه ذنب لي في هذه الحياة، اللهم فاغفر لهم ظلمهم في حق عبدك إنك أنت الغفور الرحيم ما عدى الشياطين منهم اللهم فاحكم بيني وبينهم بالفتح من عندك بالحق وأنت خير الفاتحين، وسلام على المرسلين والحمد لله رب العالمين..

    Bermakna "Tidakkah kalian suka sekiranya Allah mengampuni kalian, jadi maafkanlah hamba-hambaKu maka dengan itu aku mengampuni kalian, kerana Tuhan kalian lebih mulia dari kalian sedang Dia-lah sebaik-baik yang memberi pengampunan..

    Ya Allah, sesungguhnya aku ini adalah hamba-Mu. Aku bersaksi kepada-Mu bahawa sesungguhnya aku telah memaafkan dan melupakan kesalahan hamba-hambaMu semuanya, setiap orang yang melakukan kesalahan terhadapku dalam kehidupan dunia ini.

    Ya Allah ampunilah mereka terhadap kezaliman yang mereka lakukan pada hak hamba-Mu, sesungguhnya Engkau Maha Pengampun lagi Maha Pengasih, kecuali syaitan-syaitan di kalangan mereka.

    Ya Allah, Putuskanlah perkara di antara aku dan mereka dengan keputusan dan kemenangan dari sisi-Mu dengan kebenaran, kerana Engkaulah sebaik-baik Pembuat Keputusan.

    Semoga keselamatan dan kesejahteraan tetap terlimpahkan ke atas para utusan dan segala puji hanya layak bagi Allah,
    Tuhan Semesta Alam..



    ولربما يود أحد أحبتي الأنصار السابقين الأخيار أن يقول: "يا إمامي وكيف نميّز شياطين الجن والإنس المغضوب عليهم من الضالين؟" ومن ثم يرد عليهم المهدي المنتظر وأقول: بالعفو عنهم حين الغضب منهم، فإذا كان من الضالّين فسوف تجدون أنه تأثر واعتذر منكم فيرى نفسه حقيراً إلى أخلاقكم العالية، فإذا لم يصدق بالإمام المهدي ناصر محمد اليماني فأضعف الإيمان سوف تجدونه يعتذر إليكم عم بدر منه، وأما المغضوب عليهم فلن يزيدهم عفوكم عنهم إلا استكبارا وغروراً وتعالياً بغير الحق، فيتبين أن الذي أمامكم شيطانَين لاثنين أحدهم ظاهرٌ وهو شيطان البشر والآخر يخنس داخل جسده فهو له قرين،وكذلك تعرفون في وجوههم المنكر وهو شيطانه المريد حين يسمع من فاهكم البيان الحق للقرآن العظيم يكادون يسطون بالذين يتلون فيهموا بضربهم كونهم تضايقوا مما يسمعون من آيات القرآن العظيم في البيان الحق، وسبب تضايقهم هو أن الله أحرق شياطينهم بنور الآيات البينات في القرآن العظيم، ولكن نار جهنم أشدّ حريقاً لو كانوا يتفكرون. وقال الله تعالى:
    {وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ تَعْرِفُ فِي وُجُوهِ الَّذِينَ كَفَرُوا الْمُنكَرَ ۖ يَكَادُونَ يَسْطُونَ بِالَّذِينَ يَتْلُونَ عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا ۗ قُلْ أَفَأُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِّن ذَٰلِكُمُ ۗ النَّارُ وَعَدَهَا اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا ۖ }
    صدق الله العظيم
    [الحج:72[

    Mungkin ada seorang kekasihku dari kalangan pendahulu Anshar yang terpilih ingin mengatakan:

    "Wahai Imamku, lalu bagaimana pula kami dapat membezakan syaitan-syaitan jin dan manusia yang dimurkai dengan orang-orang yang sesat?"

    Oleh itu Imam Mahdi Al-Muntazhar membalas mereka dan aku katakan:

    Dengan memaafkan orang itu ketika engkau marah kepadanya. Sekiranya mereka dari kalangan orang-orang yang sesat, maka kalian akan dapati dia terkesan dan meminta maaf dari kalian kerana merasakan diri mereka lebih rendah dibanding akhlak luhur kalian, dan jika dia tidak membenarkan Imam Mahdi Nasser Mohammed Al-Yamani, maka selemah-lemah keimanan, kelak kalian akan mendapati dia meminta maaf kepada kalian secara tiba-tiba tidak terduga.

    Adapun mereka yang dimurkai, maka permintaan maaf kalian kepada mereka tidak akan menambah bagi mereka kecuali mereka bertambah sombong
    dan terpedaya lagi besar kepala tanpa alasan yang benar.

    Dengan ini tahulah kalian semua bahawa orang yang di depan kalian itu adalah 2 sosok syaitan, yang satunya adalah syaitan zahir yang tampak di depan kalian dan satu lagi yang lain adalah syaitan yang bersembunyi di dalam jasad orang itu membisik-bisikkan kejahatan. Dia itulah Qarin baginya.

    Begitu juga kalian dapat mengetahui ada tanda-tanda keingkaran pada wajah mereka
    , di mana dia adalah syaitan yang jahat lagi durhaka ketika dia mendengarkan dari mulut kalian keterangan-keterangan yang benar bagi Al-Qur'an yang agung.

    Hampir-hampir sahaja dia menyerang orang-orang yang membacakan Al-Qur'an untuk memukul mereka, kerana mereka jengkel lagi kepedihan dari apa-apa yang mereka dengar dari ayat-ayat Al-Qur'an yang agung di dalam keterangan yang benar.

    Penyebab kejengkelan dan kepedihan mereka adalah kerana Allah SWT telah membakar syaitan-syaitan mereka dengan Nur dari ayat-ayat yang menjelaskan dari Al-Qur'an yang agung, akan tetapi neraka Jahannam itu lebih pedih dan dahsyat pembakarannya seandainya mereka memikirkan.

    Allah SWT berfirman:

    Dan apabila dibacakan di hadapan mereka ayat-ayat Kami yang terang, niscaya kamu melihat tanda-tanda keingkaran pada muka orang-orang yang kafir itu. Hampir-hampir mereka menyerang orang-orang yang membacakan ayat-ayat Kami di hadapan mereka. Katakanlah: "Apakah akan aku kabarkan kepadamu yang lebih buruk daripada itu, yaitu neraka". Allah telah mengancamkannya kepada orang-orang yang kafir. Dan neraka itu adalah seburuk-buruknya tempat kembali. (72)
    (Al-Hajj)


    فاستعيذوا بالله منهم حين قراءة القرآن كون القرآن يحرقهم، وقد يحاولون أن يؤذونكم عن طريق قرناءهم من البشر، فتمتد أيدهم لأذيتكم ولذلك أمركم الله عند قراءة القرآن أن تستعيذوا بالله من الشيطان الرجيم. تصديقاً لقول الله تعالى:
    {فَإِذَا قَرَ‌أْتَ الْقُرْ‌آنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّـهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّ‌جِيمِ ﴿٩٨﴾ إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَىٰ رَ‌بِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ﴿٩٩﴾ إِنَّمَا سُلْطَانُهُ عَلَى الَّذِينَ يَتَوَلَّوْنَهُ وَالَّذِينَ هُم بِهِ مُشْرِ‌كُونَ ﴿١٠٠}
    صدق الله العظيم [النحل]

    Maka mohonlah kalian semua perlindungan kepada Allah SWT dari mereka ketika membacakan Al-Qur'an kerana Al-Qur'an dapat membakar mereka, dan kemungkinan mereka akan berusaha untuk menyakiti kalian melalui teman-teman mereka dari kalangan manusia, untuk menjangkau tangan mereka menyakiti kalian.

    Sebab itulah Allah SWT memerintah kalian sebelum memulai bacaan Al-Qur'an agar kalian memohon perlindungan kepada Allah dari syaitan yang terkutuk.

    Benarlah firman Allah SWT:

    Apabila kamu membaca Al Qur’an, hendaklah kamu meminta perlindungan kepada Allah dari syaitan yang terkutuk. (98) Sesungguhnya syaitan itu tidak ada kekuasaannya atas orang-orang yang beriman dan bertawakkal kepada Tuhannya. (99) Sesungguhnya kekuasaannya [syaitan] hanyalah atas orang-orang yang mengambilnya jadi pemimpin dan atas orang-orang yang mempersekutukannya dengan Allah. (100)
    Maha Benar Allah
    (An-Nahl)


    وأمركم الله بذلك كون الشياطين قد يحاولون أذيتكم بأيدي أولياءهم من شياطين البشر. ولذلك قال الله تعالى:
    {وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ تَعْرِفُ فِي وُجُوهِ الَّذِينَ كَفَرُوا الْمُنكَرَ ۖ يَكَادُونَ يَسْطُونَ بِالَّذِينَ يَتْلُونَ عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا ۗ قُلْ أَفَأُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِّن ذَٰلِكُمُ ۗ النَّارُ وَعَدَهَا اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا ۖ }
    صدق الله العظيم

    Allah SWT memerintahkan kalian demikian kerana syaitan-syaitan berkemungkinan akan berusaha menyakiti dan mencederakan kalian melalui bantuan penolong-penolongnya dari kalangan syaitan manusia.

    Sebab itu Allah SWT berfirman:

    Dan apabila dibacakan di hadapan mereka ayat-ayat Kami yang terang, niscaya kamu melihat tanda-tanda keingkaran pada muka orang-orang yang kafir itu. Hampir-hampir mereka menyerang orang-orang yang membacakan ayat-ayat Kami di hadapan mereka. Katakanlah: "Apakah akan aku kabarkan kepadamu yang lebih buruk daripada itu, yaitu neraka". Allah telah mengancamkannya kepada orang-orang yang kafir.
    Maha Benar Allah
    (Al-Hajj)


    وإنما يقصد بالمنكر أي أَعْرَاضُ مسّ الشيطان الرجيم، وما أشبه تلك الأعراض بأعراض المرضى بمسوس الشياطين من المؤمنين فلا نقصدهم شيئاً، فإياكم أن تظلموهم فتظنون فيهم بغير الحق كون من المؤمنين من يبتليه الله بمسِّ شيطان رجيم يتخبطه ليؤذيه كونه ليس من أولياء الشياطين، وأولئك قد جعل الله آيات الكتاب البينات المحكمات للمسوس التي تؤذيهم لبلمرصاد فتحرق المسوس التي تتخبط أجسادهم. تصديقاً لقول الله تعالى:
    {وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ وَلا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ إِلَّا خَسَاراً}
    صدق الله العظيم [الإسراء:82]

    Hanya sahaja yang dimaksudkan dengan keingkaran itu adalah gejala kerasukan syaitan yang terkutuk, dan yang serupa dengan gejala demikian dengan gejala penyakit bisikan was-was syaitan-syaitan yang menimpa sebahagian kaum mu'minin, maka bukan itu yang kami maksudkan sedikitpun.

    Waspadalah kalian agar tidak mendzalimi mereka dengan berprasangka terhadap mereka tanpa alasan yang benar, kerana mereka dari kalangan kaum yang beriman, yang Allah uji mereka dengan tekanan dan penyakit gila dari syaitan yang direjam yang masuk ke dalam dirinya untuk menyakitinya.

    Oleh kerana mereka bukan penolong-penolong syaitan, maka untuk mereka ini, Allah telah jadikan ayat-ayat Al-Qur'an yang menjelaskan, ayat-ayat yang muhkamat untuk melawan bisikan dan godaan yang membuat tertekan lagi menyakitkan mereka ini benar-benar mewaspadai lalu membuat syaitan yang merasuk ke dalam jasad itu terbakar.

    Benarlah firman Allah SWT:

    Dan Kami turunkan dari Al Qur’an suatu yang menjadi penawar dan rahmat bagi orang-orang yang beriman dan Al Qur’an itu tidaklah menambah kepada orang-orang yang zalim selain kerugian. (82)
    Maha Benar Allah
    (Al-Isra)



    وإنما القرآن هدًى للذين آمنوا ويشفي أمراضهم فيطهرهم من الأرواح الشيطانيّة الخبيثة. تصديقاً لقول الله تعالى:
    {يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَتْكُمْ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَشِفَاءٌ لِمَا فِي الصُّدُورِ وَهُدىً وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ}
    صدق الله العظيم [يونس:57]

    Al-Qur'an hanyalah petunjuk bagi mereka yang beriman, sebagai pengubat bagi segala penyakit hati dan mensucikan mereka dari ruh-ruh jahat.

    Benarlah firman Allah SWT:

    Wahai manusia, sesungguhnya telah datang kepada kalian pelajaran dari Tuhan kalian dan penyembuh bagi penyakit-penyakit [yang berada] dalam dada, serta petunjuk dan rahmat bagi orang-orang yang beriman. (57)
    Maha Benar Allah
    (Yunus)



    فهو شفاء من الوسواس الخنّاس في صدور الناس خَفيٌ شيطانٌ مَريدٌ، وأما شياطين الناس فيعيذكم الله منهم بأيدكم، وتوكلوا على الله فلا تخافوا من شياطين الجن مهما كثروا فوالله الذي لا إله غيره لو علم الإمام المهدي ناصر محمد اليماني بأنه يسكن الشعب الفلاني تلريون تلريون شيطان رجيم من الجن لذهبت إلى شعبهم نصف الليل متحدياً لهم جميعاً أن يؤذونني إن استطاعوا، ولربما يود أحد أحبتي الأنصار أن يقول: "يا إمامي ولماذا لا تخاف منهم وأنت لا تراهم فتذهب إلى شعبهم وهم تلريون تلريون وأنت لوحدك؟" ومن ثم يرد عليه الإمام المهدي وأقول:
    {قُلْ لَنْ يُصِيبَنَا إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَنَا هُوَ مَوْلانَا وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ}
    صدق الله العظيم[التوبة:51]

    {وعَلى اللّه فتـوَكَّلُوا إنْ كُنْتـُم مُؤمِنِين}
    صدق الله العظيم [المائدة:23]

    {وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ}
    صدق الله العظيم [الطلاق:3]

    Al-Qur'an adalah penawar bagi was-was bisikan dan godaan syaitan durhaka yang bersembunyi menghembus-hembus ke dalam dada manusia. Adapun syaitan-syaitan manusia, maka Allah melindungi kalian dari mereka dengan kekuatan kalian.

    Oleh itu bertawakkal-lah kepada Allah dan jangan takut sama sekali terhadap syaitan-syaitan jinn biarpun mereka banyak, kerana demi Allah, Dzat yang tidak ada tuhan yang berhak disembah selain-Nya, sekiranya Imam Mahdi Nasser Mohammed Al-Yamani tahu bahawa ada berjuta-juta syaitan jinn yang menetap pada sesuatu kaum, sungguh aku akan pergi kepada mereka pada pertengahan malam sebagai penantang mereka semuanya, dengan tantangan agar mereka mencelakakan aku sekiranya mereka mampu.

    Barangkali seorang dari kekasihku kalangan Anshar ingin mengatakan:

    "Wahai Imamku, mengapa engkau tidak takut terhadap mereka sedang engkau tidak dapat melihat mereka lalu pergi kepada mereka yang ramai mencapai jutaan sedang engkau hanya datang bersendirian?".

    Untuk itu Imam Mahdi membalasnya dan aku katakan:

    Katakanlah: "Sekali-kali tidak akan menimpa kami melainkan apa yang telah ditetapkan oleh Allah bagi kami. Dialah Pelindung kami, dan hanyalah kepada Allah orang-orang yang beriman harus bertawakkal." (51)
    Maha Benar Allah
    (At-Taubah)

    Dan hanya kepada Allah hendaknya kalian bertawakkal, jika kalian benar-benar orang yang beriman". (23)
    Maha Benar Allah
    (Al-Maa'idah)


    Dan barangsiapa yang bertawakkal kepada Allah niscaya Allah akan mencukupkan [keperluan] nya.
    Maha Benar Allah
    (At-Talaq)



    بغض النظر عن ذنوبكم فلا يفتنكم الذين لا يعلمون فيقولون لن يستجب الله لكم كون لكم ذنوب فقولوا: إن الله غفار الذنوب فنحن لا ننتظر الإجابة منه سبحانه بسبب أعمالنا بل نرجو الإجابة منه بسبب رحمته التي كتب على نفسه وكرمه، فمن أكرم من الله أرحم الراحمين؟ وسلام على المرسلين والحمد لله رب العالمين..

    Biarpun kesalahan dan dosa kalian banyak, janganlah sampai mereka dapat memfitnah kalian, yakni orang-orang yang tidak mengetahui itu, kerana kelak mereka akan mengatakan, bahawa Allah tidak akan mengabulkan bagi kalian kerana dosa-dosa kalian, maka katakanlah:

    Sesungguhnya Allah-lah yang Maha Mengampuni dosa-dosa sedang kami ini tidak menanti balasan dari-Nya dengan sebab amal perbuatan kami, namun kami mengharap balasan dari-Nya disebabkan rahmat-Nya yang telah ditetapkan-Nya ke atas Diri-Nya dan kemurahan-Nya,
    adakah yang lebih pemurah dan mulia dibanding Allah, padahal Dia-lah sebaik-baik yang mengasihani?

    Salam sejahtera buat para utusan dan segala puji hanya bagi Allah
    Tuhan Sekalian Alam.


    أخوكم الإمام المهدي ناصر محمد اليماني.

    Saudaramu Imam Nasser Mohammed Al-Yamani

    ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ


    المصدر
    -sumber-

    http://www.mahdi-alumma.com/showthread.php?p=35539

  2. الترتيب #2 الرقم والرابط: 188457 أدوات الاقتباس نسخ النص
    تاريخ التسجيل
    Oct 2012
    الدولة
    ملقا أرض الملايو نوسانتارا
    المشاركات
    564

    افتراضي

    Janganlah engkau mengatakan “Wahai fulan, mohonkan ampunan dari Allah untukku!”, selama mana engkau tidak melakukan dosa dan kesalahan pada hak si fulan tadi, kerana tiada hubungannya sama sekali bagi si fulan buat meminta maaf dan ampunan, selagi engkau tidak berbuat salah dan dosa pada haknya..



    اقتباس المشاركة: 175662 من الموضوع: Janganlah engkau mengatakan “Wahai fulan, mohonkan ampunan dari Allah untukku!”, selama mana engkau tidak melakukan dosa dan kesalahan pada hak si fulan..



    الإمام ناصر محمد اليماني
    Al-Imam Naser Mohammed Al-Yamani
    28 - 10 - 1431 هـ
    07 - 10 - 2010 مـ
    09:59 مساءً
    ـــــــــــــــــــ



    فلا تقل يا فلان استغفر لي الله! ما لم تكن ارتكبت إثماً في حقّه، فإذا لم تكن ارتكبت في حقّه إثماً فلا علاقة له بطلب العفو والغفران..

    Janganlah engkau mengatakan “Wahai fulan, mohonkan ampunan dari Allah untukku!”, selama mana engkau tidak melakukan dosa dan kesalahan pada hak si fulan tadi, kerana tiada hubungannya sama sekali bagi si fulan buat meminta maaf dan ampunan, selagi engkau tidak berbuat salah dan dosa pada haknya..


    بسم الله الرحمن الرحيم، والصلاة والسلام على خاتم الأنبياء والمُرسلين وآله الطيبين الطاهرين والتابعين للحقّ إلى يوم الدين..

    Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Mengasihani, sholawat dan salam ke atas Penutup Para Nabi dan Rasul, ke atas keluarganya yang bersih (dengan bertaubat) dan suci (dari syirik), serta ke atas para pengikut kebenaran hinggalah Hari Pengadilan..


    إخواني الأنصار، قد اطّلعنا على حواركم فيما بينكم حول طلب الاستغفار من العبد ليغفر ويطلب لأخيه الغفران من الربّ، وإنما ذلك في حالة أنْ يأثم العبدُ في حقّ العبد ومن ثم يأتي العبدُ إلى أخيه العبدَ ليطلب منه العفو والغفران لكونه آثم في حقّه، ثم يتنازل العبد عن حقّه ويطلب له من ربهما الغفران، ومن ثم يقول العبد: "اللهم إني قد عفوت عن أخي لوجهك الكريم وأنت أكرم من عبدك فاغفر له ما فعله بي وأنت أرحم الراحمين" ، ثم يغفر الله له، تصديقاً لقول الله تعالى:
    {وَإِنْ تَعْفُوا وَتَصْفَحُوا وَتَغْفِرُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ} صدق الله العظيم [التغابن:14].

    Saudara-saudaraku para anshar, sesungguhnya kami telah membaca perbualan di antara kalian seputar memohon istighfar -minta untuk memohonkan ampunan- dari seorang hamba Allah supaya diampuni, dengan meminta saudaranya memohonkan ampunan untuknya dari Tuhan.

    Sesungguhnya demikian ini hanyalah pada situasi bilamana seorang hamba Allah telah berbuat salah dan berdosa pada hak hamba Allah yang lain, lalu hamba Allah (yang bersalah) tadi datang pada saudaranya untuk memohon maaf dan ampun darinya kerana dia telah berdosa pada hak orang itu, kemudian memintanya agar melepaskan haknya dan memohon dari Tuhannya agar mengampuninya, dan setelah itu hamba Allah saudaranya itu berdoa:

    “Ya Allah, sesungguhnya aku telah memaafkan saudaraku semata-mata mengharap keredhaan-Mu Yang Maha Mulia, sedang Engkau-lah Yang Paling Mulia dari hamba-Mu ini, maka ampunilah dia dan segala yang telah dia perbuat terhadapku kerana Engkau-lah Yang Paling Pengasih dari sekalian yang mengasihi”, baru kemudian Allah mengampuni saudaranya, benarlah firman Allah Ta'ala:

    dan kalau kamu memaafkan dan tidak marahkan (mereka) serta mengampunkan kesalahan mereka (maka Allah akan berbuat demikian kepada kamu), kerana sesungguhnya Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani. (14)
    Maha Benar Allah
    [At-Taghobun]


    كمثل أولاد يوسف إذ ارتكبوا إثماً وأذًى في حقّ أبيهم الذي أمنّهم على أخيهم يوسف، ومن ثم ألقوا به في غياهب الجبِّ وآذوا أباهم أذًى عظيماً، وبعد أن حصحص الحقّ وأقرّوا بذنبهم ومن ثم
    {قَالُوا يَا أَبَانَا اسْتَغْفِرْ‌ لَنَا ذُنُوبَنَا إِنَّا كُنَّا خَاطِئِينَ ﴿٩٧﴾ قَالَ سَوْفَ أَسْتَغْفِرُ‌ لَكُمْ رَ‌بِّي إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ‌ الرَّ‌حِيمُ ﴿٩٨﴾} صدق الله العظيم [يوسف].

    Misalnya seperti saudara-saudara Yusuf AS, ketika mereka melakukan dosa pada hak ayah mereka dan menyakiti Yusuf, padahal ayah mereka telah mempercayakan Yusuf kepada mereka, lantas mereka membuang Yusuf ke dalam sumur dan mereka telah menyakiti ayah mereka sehingga dia menanggung kesedihan yang mendalam. Setelah jelas peristiwa sebenarnya yang telah berlaku dan mereka juga telah mengakui dosa mereka, lantaran itu

    Mereka berkata: "Wahai ayah kami! Mintalah ampun bagi kami akan dosa-dosa kami; sesungguhnya kami adalah orang-orang yang bersalah".(97) Nabi Yaakub berkata: "Aku akan meminta ampun bagi kamu dari Tuhanku; sesungguhnya Dia lah jua Yang Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani". (98)
    Maha Benar Allah
    [Yusuf]


    وإنما يريدون أن يستغفر لهم ما فعلوه به لكونهم ارتكبوا في حقّه إثماً عظيماً حتى ابيضَّت عيناه من الحُزن، ولذلك قالوا:
    {قَالُوا يَا أَبَانَا اسْتَغْفِرْ‌ لَنَا ذُنُوبَنَا إِنَّا كُنَّا خَاطِئِينَ ﴿٩٧﴾ قَالَ سَوْفَ أَسْتَغْفِرُ‌ لَكُمْ رَ‌بِّي إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ‌ الرَّ‌حِيمُ ﴿٩٨﴾} صدق الله العظيم [يوسف].

    Sesungguhnya mereka hanya menginginkan agar ayah mereka memohonkan ampunan untuk mereka atas perbuatan mereka terhadap ayah mereka, kerana mereka telah berbuat dosa besar pada hak ayah mereka, sampaikan keduamata ayah mereka menjadi putih kerana kesedihan, sebab itu mereka berkata:

    Mereka berkata: "Wahai ayah kami! Mintalah ampun bagi kami akan dosa-dosa kami; sesungguhnya kami adalah orang-orang yang bersalah".(97) Nabi Yaakub berkata: "Aku akan meminta ampun bagi kamu dari Tuhanku; sesungguhnya Dia lah jua Yang Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani". (98) Maha Benar Allah
    [Yusuf]


    وكذلك استغفار رسول الله يوسف لإخوته إذ أثمِوا في حقّه وحقِّ أخيه، وقال الله تعالى:
    {قَالَ هَلْ عَلِمْتُم مَّا فَعَلْتُم بِيُوسُفَ وَأَخِيهِ إِذْ أَنتُمْ جَاهِلُونَ ﴿٨٩﴾ قَالُوا أَإِنَّكَ لَأَنتَ يُوسُفُ قَالَ أَنَا يُوسُفُ وَهَـٰذَا أَخِي قَدْ مَنَّ اللَّـهُ عَلَيْنَا إِنَّهُ مَن يَتَّقِ وَيَصْبِرْ‌ فَإِنَّ اللَّـهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ‌ الْمُحْسِنِينَ ﴿٩٠﴾ قَالُوا تَاللَّـهِ لَقَدْ آثَرَ‌كَ اللَّـهُ عَلَيْنَا وَإِن كُنَّا لَخَاطِئِينَ ﴿٩١﴾ قَالَ لَا تَثْرِ‌يبَ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ يَغْفِرُ‌ اللَّـهُ لَكُمْ وَهُوَ أَرْ‌حَمُ الرَّ‌احِمِينَ ﴿٩٢﴾} صدق الله العظيم [يوسف].

    Demikian juga permohonan ampun oleh Rasulullah Yusuf untuk saudara-saudaranya, Allah Ta'ala berfirman: Yusuf berkata: "Apakah kalian mengetahui [kejelekan] apa yang telah kalian lakukan terhadap Yusuf dan saudaranya ketika kalian tidak mengetahui [akibat] perbuatanmu itu?". (89) Mereka berkata:"Apakah engkau ini benar-benar Yusuf?" Yusuf menjawab: "Akulah Yusuf dan ini saudaraku. Sesungguhnya Allah telah melimpahkan karunia-Nya kepada kami". Sesungguhnya barangsiapa yang bertakwa dan bersabar, maka sesungguhnya Allah tidak menyia-nyiakan pahala orang-orang yang berbuat baik".(90) Mereka berkata: "Demi Allah, sesungguhnya Allah telah melebihkanmu atas kami, dan sesungguhnya kami adalah orang-orang yang bersalah [berdosa]". (91) Dia [Yusuf] berkata: "Pada hari ini tak ada cercaan terhadap kalian, mudah-mudahan Allah mengampuni kalian, dan Dia adalah Yang Paling Penyayang dari semua yang menyayangi."(92)
    Maha Benar Allah

    [Yusuf]


    وكذلك الذين يؤذون النبي ويقولون: هو أُذنٌ؛ بمعنى إنهم سوف يحلفون له أنهم ما قالوا فيه ولا في الرسالة التي جاء بها إلا خيراً فيصدقهم، وقال الله تعالى:
    {وَمِنْهُمُ الَّذِينَ يُؤْذُونَ النَّبِيَّ وَيَقُولُونَ هُوَ أُذُنٌ قُلْ أُذُنُ خَيْرٍ لَكُمْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَيُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِينَ} صدق الله العظيم [التوبة:61].

    Begitu juga orang-orang yang menyakiti Nabi dan mereka mengatakan: Nabi percaya begitu sahaja semua yang didengarnya; bermakna mereka kelak akan bersumpah pada Nabi bahawa mereka tidak mengatakan mengenai Nabi dan tidak pula mengenai risalah yang Nabi bawa kecuali kebaikan supaya Nabi percaya kepada mereka, Allah Ta'ala berfirman:
    Di antara mereka [orang-orang munafik] ada yang menyakiti Nabi dan mengatakan: "Nabi mempercayai semua apa yang didengarnya". Katakanlah: "Ia mempercayai semua yang baik bagi kamu, ia beriman kepada Allah, mempercayai orang-orang mu’min Maha Benar Allah
    [At-Taubah]


    وقال الله تعالى:
    {يَحْلِفُونَ بِاللّهِ مَا قَالُواْ وَلَقَدْ قَالُواْ كَلِمَةَ الْكُفْرِ وَكَفَرُواْ بَعْدَ إِسْلاَمِهِمْ وَهَمُّواْ بِمَا لَمْ يَنَالُواْ وَمَا نَقَمُواْ إِلاَّ أَنْ أَغْنَاهُمُ اللّهُ وَرَسُولُهُ مِن فَضْلِهِ فَإِن يَتُوبُواْ يَكُ خَيْرًا لَّهُمْ وَإِن يَتَوَلَّوْا يُعَذِّبْهُمُ اللّهُ عَذَابًا أَلِيمًا فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَمَا لَهُمْ فِي الأَرْضِ مِن وَلِيٍّ وَلاَ نَصِيرٍ} صدق الله العظيم [التوبة:74]، ولن يغفر الله لهم حتى ولو استغفر لهم رسول الله -صلى الله عليه وآله وسلم- ما لم يستغفروا الله من خالص قلوبهم فيتوبوا إلى الله متاباً، وقال الله تعالى: {اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لاَ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِن تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَن يَغْفِرَ اللّهُ لَهُمْ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَفَرُواْ بِاللّهِ وَرَسُولِهِ وَاللّهُ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ} صدق الله العظيم [التوبة:80].

    Firman Allah Ta'ala:
    Mereka [orang-orang munafik itu] bersumpah dengan [nama] Allah, bahwa mereka tidak mengatakan [sesuatu yang menyakitimu]. Sesungguhnya mereka telah mengucapkan perkataan kekafiran, dan telah menjadi kafir sesudah Islam, dan mengingini apa yang mereka tidak dapat mencapainya; dan mereka tidak mencela [Allah dan Rasul-Nya], kecuali karena Allah dan Rasul-Nya telah melimpahkan karunia-Nya kepada mereka. Maka jika mereka bertaubat, itu adalah lebih baik bagi mereka, dan jika mereka berpaling, niscaya Allah akan mengazab mereka dengan azab yang pedih di dunia dan di akhirat; dan mereka sekali-kali tidak mempunyai pelindung dan tidak [pula] penolong di muka bumi. (74) MahaBenar Allah
    [At-Taubah]

    Allah sama sekali tidak akan mengampuni mereka, meskipun sekiranya Rasulullah SAW memohonkan ampunan untuk mereka, selagimana mereka sendiri tidak meminta ampunan Allah dari ketulusan hati mereka, dengan kembali bertaubat kepada Allah dengan sebenar-benar taubat, firman Allah Ta'ala:

    (Orang-orang munafik itu) sama sahaja engkau meminta ampun untuk mereka atau engkau tidak meminta ampun bagi mereka. Jika engkau (wahai Muhammad) meminta ampun bagi mereka tujuh puluh kali (sekalipun) maka Allah tidak sekali-kali mengampunkan mereka; yang demikian itu, kerana mereka telah kufur kepada Allah dan RasulNya; dan Allah tidak akan memberi hidayat petunjuk kepada kaum yang fasik. (80)
    Maha Benar Allah
    [At-Taubah]


    ولكنهم لو ندموا على ما اقترفوا في حقّ الله ورسوله لكونهم يؤذون الله ورسوله؛ فلو جاءوا إلى محمد رسول الله -صلى الله عليه وآله وسلم- فاعترفوا بذنبهم وطلبوا منه أن يستغفر لهم ما قالوه فيه ظُلماً وزوراً، فسيستغفر لهم الرسول -صلى الله عليه وآله وسلم- ما فعلوا به من الأذى، وقال الله تعالى:
    {وَمَا أَرْ‌سَلْنَا مِن رَّ‌سُولٍ إِلَّا لِيُطَاعَ بِإِذْنِ اللَّـهِ ۚ وَلَوْ أَنَّهُمْ إِذ ظَّلَمُوا أَنفُسَهُمْ جَاءُوكَ فَاسْتَغْفَرُ‌وا اللَّـهَ وَاسْتَغْفَرَ‌ لَهُمُ الرَّ‌سُولُ لَوَجَدُوا اللَّـهَ تَوَّابًا رَّ‌حِيمًا ﴿٦٤﴾} صدق الله العظيم [النساء].

    Akan tetapi mereka itu, jika mereka sungguh menyesali atas perlakuan mereka pada hak Allah dan Rasul-Nya, kerana mereka telah menyakiti Allah dan Rasul-Nya; maka sekiranya mereka datang kepada Muhammad Rasulullah SAW dan mengakui dosa mereka lalu meminta Rasulullah agar memohon ampun untuk mereka dari apa-apa yang telah mereka katakan terhadap Rasulullah dengan aniaya lagi penuh kedustaan, tentu Rasul SAW akan memohonkan ampunan untuk mereka atas perbuatan mereka menyakiti Rasul, Allah Ta'ala berfirman:

    Dan Kami tidak mengutus seseorang Rasul pun melainkan supaya dia ditaati dengan izin Allah dan kalaulah mereka ketika menganiaya diri mereka sendiri datang kepadamu (wahai Muhammad) lalu mereka memohon ampun kepada Allah dan Rasulullah juga memohon ampun untuk mereka, tentulah mereka mendapati Allah Maha Penerima taubat, lagi Maha Mengasihani.(64)
    Maha Benar Allah
    [An-Nisa]


    بل يستغفرون الله وإنما يستغفر لهم الرسول في حقّه، ولذلك قال الله تعالى:
    {فَاسْتَغْفَرُوا اللَّهَ وَاسْتَغْفَرَ لَهُمُ الرَّسُولُ لَوَجَدُوا اللَّهَ تَوَّابًا رَحِيمًا} صدق الله العظيم [النساء:64]؛ أي فاستغفر لهم الرسول في حقّه وذلك حين يُقترف الإثم في حقّ العبد فيُطلب منه أن يستغفر الله لهم فيما فعلوه به وذلك حتى يغفر الله لهم الإثم في حقّ عبده. تصديقاً لقول الله تعالى: {وَإِنْ تَعْفُوا وَتَصْفَحُوا وَتَغْفِرُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ} صدق الله العظيم [التغابن:14].

    Bahkan hendaklah mereka memohon ampun kepada Allah, hanya sahaja Rasulullah memohonkan ampunan bagi mereka pada hak Rasul, kerana itulah Allah Ta'ala berfirman: lalu mereka memohon ampun kepada Allah dan Rasulullah juga memohon ampun untuk mereka, tentulah mereka mendapati Allah Maha Penerima taubat, lagi Maha Mengasihani. Maha Benar Allah [An-Nisa]; yakni, Rasulullah memohon ampunan untuk mereka pada haknya.

    Demikianlah tatkala dosa diperbuat pada hak seorang hamba Allah, maka darinya diminta agar dia memohon keampunan Allah untuk mereka pada kesalahan dosa yang mereka perbuat padanya, demikian itu agar Allah mengampuni bagi mereka atas kesalahan dosa pada hak hamba-Nya.

    Benarlah firman Allah Ta'ala:
    dan jika kamu mema’afkan dan tidak memarahi serta mengampuni [mereka] maka sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. (14) Maha Benar Allah
    [At-Taghoobun]



    وأما حين لا يكون لأخيه العبد أي علاقة بما اقترفه فعندما يطلب من العبد أن يسأل له من الله الغفران فذلك إشراك بالله، فلم يأمركم الله أن تتخذوا بينه وبينكم وسيطاً أحبتي في الله، فاحذروا الإشراك بالله، وقال الله تعالى:
    {وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ} صدق الله العظيم [غافر:60]، ولم يقُل الأنبياء لأقوامهم أن يطلبوا منهم أن يستغفروا الله لهم بل قالوا: {وَأَنِ اسْتَغْفِرُواْ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُواْ إِلَيْهِ يُمَتِّعْكُم مَّتَاعاً حَسَناً إِلَى أَجَلٍ مُّسَمًّى وَيُؤْتِ كُلَّ ذِي فَضْلٍ فَضْلَهُ وَإِن تَوَلَّوْاْ فَإِنِّيَ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ كَبِيرٍ (3)} [هود:3].

    Adapun ketika tiada hubungan samasekali bagi saudaranya -seorang hamba Allah- dengan kesalahan yang diperbuatnya, lalu dia meminta dari hamba Allah itu agar memohonkan ampunan dari Allah untuknya, maka yang demikian ini syirik -menyekutukan Allah-.

    Ini kerana Allah tidak memerintahkan kalian untuk menjadikan adanya perantara antara Dia dan kalian wahai kekasihku di jalan Allah, jadi berhati-hatilah kalian dari syirik kepada Allah, firman Allah Ta'ala:

    Dan Tuhan kalian berfirman: Berdoalah kalian kepadaKu nescaya Aku perkenankan doa permohonan kalian. Sesungguhnya orang-orang yang sombong takbur daripada beribadat dan berdoa kepadaKu, akan masuk Neraka Jahanam dalam keadaan hina. (60)
    Maha Benar Allah
    [Ghaafir] .

    Para Nabi juga tidak memerintahkan kepada kaum mereka untuk meminta kepada para Nabi agar memohonkan ampunan Allah bagi mereka, bahkan para Nabi berkata:
    Dan hendaklah kalian meminta ampun kepada Tuhan kalian (dari perbuatan syirik), kemudian hendaklah kalian rujuk kembali taat kepadaNya; supaya Dia memberi kalian nikmat kesenangan hidup yang baik (di dunia) hingga ke suatu masa yang tertentu, dan (di akhirat pula) Dia akan memberi kepada tiap-tiap seorang yang mempunyai kelebihan (dalam sebarang amal yang sholeh) akan pahala kelebihannya itu, dan jika kalian berpaling (membelakangkan tiga perkara itu), maka sesungguhnya aku bimbang kalian akan beroleh azab hari kiamat yang besar (huru-haranya).(3)
    [Hud]



    {وَيَا قَوْمِ اسْتَغْفِرُواْ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُواْ إِلَيْهِ يُرْسِلِ السَّمَاء عَلَيْكُم مِّدْرَاراً وَيَزِدْكُمْ قُوَّةً إِلَى قُوَّتِكُمْ وَلاَ تَتَوَلَّوْاْ مُجْرِمِينَ (52)} [هود:52].

    Wahai kaumku! Mintalah ampun kepada Tuhan kalian, kemudian kembalilah taat kepadaNya, supaya Dia menghantarkan kepada kalian hujan lebat serta menambahkan kalian kekuatan di samping kekuatan kalian yang sedia ada, dan janganlah kalian membelakangkan seruanku dengan terus melakukan dosa! (52)
    [Hud]


    {وَإِلَى ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحاً قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُواْ اللّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَـهٍ غَيْرُهُ هُوَ أَنشَأَكُم مِّنَ الأَرْضِ وَاسْتَعْمَرَكُمْ فِيهَا فَاسْتَغْفِرُوهُ ثُمَّ تُوبُواْ إِلَيْهِ إِنَّ رَبِّي قَرِيبٌ مُّجِيبٌ (61)} [هود:61].

    Dan kepada kaum Thamud, Kami utuskan saudara mereka: Nabi Soleh. Dia berkata: Wahai kaumku! Sembahlah kalian akan Allah! Sebenarnya tiada Tuhan bagi kalian (yang berhak disembah) selain daripadaNya. Dialah yang menjadikan kalian dari bahan-bahan bumi, serta menghendaki kalian memakmurkannya. Oleh itu mintalah ampun kepada Allah (dari perbuatan syirik), kemudian kembalilah kepadaNya dengan taat dan tauhid. Sesungguhnya Tuhanku sentiasa dekat, lagi sentiasa memperkenankan permohonan hambaNya. (61)
    [Hud]


    {وَاسْتَغْفِرُواْ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُواْ إِلَيْهِ إِنَّ رَبِّي رَحِيمٌ وَدُودٌ (90)} [هود:90].

    Dan mintalah ampun kepada Tuhan kamu, kemudian kembalilah taat kepadaNya. Sesungguhnya Tuhanku Maha Mengasihani, lagi Maha Pengasih. (90)
    [Hud]


    {فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّاراً (10)} [نوح:10].

    maka aku katakan kepada mereka: "Mohonlah ampun kepada Tuhanmu, sesungguhnya Dia adalah Maha Pengampun, (10)
    [Nuh]


    {قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَى إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَاسْتَقِيمُوا إِلَيْهِ وَاسْتَغْفِرُوهُ وَوَيْلٌ لِّلْمُشْرِكِينَ (6)} [فصلت:6]
    صــــدق الله العظيـم.

    Katakanlah (wahai Muhammad): Sesungguhnya aku hanyalah seorang manusia seperti kalian; diwahyukan kepadaku bahawa Tuhan kalian hanyalah Tuhan Yang Esa; maka hendaklah kalian tetap teguh di atas jalan yang betul lurus (yang membawa kepada mencapai keredhaanNya), serta pohonlah kepadaNya untuk mengampuni (dosa-dosa kalian yang telah lalu) dan (ingatlah), kecelakaan besar bagi orang-orang yang mempersekutukanNya (dengan sesuatu yang lain), (6)
    [Fussilat]
    Maha Benar Allah



    وقال الله تعالى:
    {وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضاً حَسَناً وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ اللَّهِ هُوَ خَيْراً وَأَعْظَمَ أَجْراً وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ (20)} [المزمل].
    وقال الله تعالى:
    {فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّاباً (3)} [النصر].
    وقال الله تعالى:
    {وَمَا كَانَ اللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ} [الأنفال:33].
    صـــــدق الله العظيـم.

    Allah Ta'ala berfirman:
    dan dirikanlah sholat, tunaikanlah zakat dan berikanlah pinjaman kepada Allah dengan pinjaman yang baik. Dan kebaikan apa saja yang kalian perbuat untuk diri kalian, niscaya kalian memperoleh [balasan]nya di sisi Allah sebagai balasan yang paling baik dan yang paling besar pahalanya. Dan mohonlah ampunan kepada Allah; sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. (20)
    [Al-Muzzammil]

    Firman Allah Ta'ala:
    maka bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu dan mohonlah ampun kepada-Nya. Sesungguhnya Dia adalah Maha Penerima taubat. (3)
    [An-Nasr]

    Firman Allah Ta'ala:
    Dan Allah tidak sekali-kali akan menyeksa mereka, sedang engkau (wahai Muhammad) ada di antara mereka dan Allah tidak akan menyeksa mereka sedang mereka beristighfar (meminta ampun). (33)
    [Al-Anfaal]
    Maha Benar Allah


    فإذا اقترف العبد إثماً فلا يذهب لأحد العبيد ليطلب منه أن يسأل له من ربه الغفران فذلك شرك بالله؛ بل يستغفر ربه مُباشرةً من غير وسيط.
    وقال الله تعالى:
    {وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُواْ فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُواْ أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُواْ اللّهَ فَاسْتَغْفَرُواْ لِذُنُوبِهِمْ وَمَن يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ اللّهُ وَلَمْ يُصِرُّواْ عَلَى مَا فَعَلُواْ وَهُمْ يَعْلَمُونَ} صدق الله العظيم [آل عمران:135].

    Maka tatkala seorang hamba melakukan dosa, janganlah dia pergi kepada seorang pun di kalangan hamba-hamba Allah seperti dirinya buat meminta dari mereka supaya mereka memohonkan ampunan Tuhan untuknya kerana yang demikian ini adalah syirik kepada Allah; namun hendaklah dia langsung memohon ampunan dari Tuhannya tanpa ada perantara.

    Firman Allah Ta'ala:

    Dan [juga] orang-orang yang apabila mengerjakan perbuatan keji atau menganiaya diri sendiri, mereka ingat akan Allah, lalu memohon ampun terhadap dosa-dosa mereka dan siapa lagi yang dapat mengampuni dosa selain daripada Allah? Dan mereka tidak meneruskan perbuatan kejinya itu, sedang mereka mengetahui. (135)
    Maha Benar Allah
    [Aali 'Imran]


    ولم يبتعث الله الأنبياء والمُرسلين والمهدي المنتظر ليأمروا الناس أن يتوسلوا بهم إلى ربهم ليغفر لهم ذنوبهم سُبحانه وتعالى عمَّا يشركون؛ بل ليدعوا الناس إلى ربهم أن يستغفروا الله مُباشرةً ويتوبوا إليه فيعبدونه وحده لا شريك له. فأعرض أكثرهم عن دعوة الحقّ من ربّهم فأقيمت الحُجة عليهم فعذبهم الله عذاباً عظيماً، وقال الله تعالى:
    {أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَأُ الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ ۛ وَالَّذِينَ مِن بَعْدِهِمْ لَا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا اللَّـهُ جَاءَتْهُمْ رُ‌سُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَرَ‌دُّوا أَيْدِيَهُمْ فِي أَفْوَاهِهِمْ وَقَالُوا إِنَّا كَفَرْ‌نَا بِمَا أُرْ‌سِلْتُم بِهِ وَإِنَّا لَفِي شَكٍّ مِّمَّا تَدْعُونَنَا إِلَيْهِ مُرِ‌يبٍ ﴿٩﴾ قَالَتْ رُ‌سُلُهُمْ أَفِي اللَّـهِ شَكٌّ فَاطِرِ‌ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْ‌ضِ يَدْعُوكُمْ لِيَغْفِرَ‌ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرَ‌كُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى قَالُوا إِنْ أَنتُمْ إِلَّا بَشَرٌ‌ مِّثْلُنَا تُرِ‌يدُونَ أَن تَصُدُّونَا عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ آبَاؤُنَا فَأْتُونَا بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ ﴿١٠﴾ قَالَتْ لَهُمْ رُ‌سُلُهُمْ إِن نَّحْنُ إِلَّا بَشَرٌ‌ مِّثْلُكُمْ وَلَـٰكِنَّ اللَّـهَ يَمُنُّ عَلَىٰ مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَمَا كَانَ لَنَا أَن نَّأْتِيَكُم بِسُلْطَانٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّـهِ وَعَلَى اللَّـهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ﴿١١﴾} صدق الله العظيم [إبراهيم].

    Allah tidak mengutus para Nabi, para Rasul dan Imam Mahdi untuk memerintah manusia supaya mereka bertawassul dengan para utusan itu kepada Tuhan agar Dia mengampuni bagi mereka akan dosa-dosa mereka, Maha Suci Dia lagi Maha Luhur dari apa-apa yang mereka sekutukan, bahkan para utusan itu diperintahkan supaya menyeru manusia menuju Tuhan mereka dengan memohon ampunan Allah secara langsung, kembali bertaubat kepada-Nya dengan beribadat hanya kepada-Nya Yang Maha Esa tiada sekutu bagi-Nya.

    Lalu kebanyakan manusia berpaling mengabaikan seruan kebenaran dari Tuhan mereka, sungguhpun telah aku tegakkan hujjah ke atas mereka, maka tentulah Allah mengazab mereka dengan azab yang besar, Allah Ta'ala berfirman:
    (Mengapa kamu masih berdegil) bukankah telah datang kepada kamu khabar berita orang-orang yang terdahulu daripada kamu, iaitu kaum Nabi Nuh dan Aad juga Thamud serta orang-orang yang kemudian daripada mereka? Tiada sesiapapun yang mengetahui bilangan mereka melainkan Allah. Mereka telah didatangi oleh rasul-rasul mereka dengan membawa keterangan-keterangan yang nyata, lalu mereka meletakkan tangan mereka ke mulut mereka sambil berkata: Sesungguhnya kami kufur ingkar akan apa yang (mengikut dakwaan kamu) kamu diutus membawanya dan sesungguhnya kami adalah dalam keadaan yang meragukan terhadap iman dan tauhid yang kamu ajak kami kepadanya. (9) Rasul-rasul mereka bertanya: Patutkah berlakunya sebarang keraguan tentang wujudnya Allah, yang menciptakan langit dan bumi? Dia menyeru kamu beriman kerana hendak membersih dan melepaskan kamu dari dosa-dosa kamudan memberi tempoh kepada kamu hingga ke suatu masa yang tertentu. Mereka menjawab: Kamu tidak lain hanyalah manusia seperti kami. Kamu bertujuan hendak menyekat kami daripada menyembah apa yang telah disembah oleh datuk nenek kami. Oleh itu, bawalah kepada kami satu bukti yang jelas nyata. (10) Rasul-rasul mereka berkata kepada mereka: Kami ini tidak lain hanyalah manusia seperti kamu juga, tetapi Allah melimpahkan kurniaNya kepada sesiapa yang dikehendakiNya dari hamba-hambaNya dan kami tiadalah berkuasa membawa kepada kamu sebarang bukti (mukjizat) melainkan dengan izin Allah dan dengan yang demikian maka kepada Allah jualah hendaknya orang-orang yang beriman berserah diri. (11)

    Maha Benar Allah
    [Ibrahim]


    وأمر الله رُسله أن يقولوا لعباده أنه قريب يجيب دعوتهم إذا دعوا ربهم مُخلصين لهُ الدين من غير شركٍ، وقال الله تعالى:
    {وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُواْ لِي وَلْيُؤْمِنُواْ بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ} صدق الله العظيم [البقرة:186].

    Allah telah memerintahkan para Utusan-Nya untuk memberitakan kepada hamba-hamba-Nya bahawasanya Dia dekat, Dia memenuhi permintaan mereka apabila mereka berdoa dengan mengikhlaskan ibadah hanya untuk-Nya tanpa ada sebarang kesyirikan, firman Allah Ta'ala:

    Dan apabila hamba-hamba-Ku bertanya kepadamu tentang Aku, maka [jawablah], bahwasanya Aku adalah dekat. Aku mengabulkan permohonan orang yang berdo’a apabila ia memohon kepada-Ku, maka hendaklah mereka itu memenuhi [segala perintah] Ku dan hendaklah mereka beriman kepada-Ku, agar mereka selalu berada dalam kebenaran. (186)
    Maha Benar Allah
    [Al-Baqarah]


    ويا حبيبي في الله أبو بكر المغربي، ويا حبيبي في الله أبو محمد الكعبي، ويا أحبتي الأنصار جميعاً تذكروا قول الله تعالى:
    {وَلَقَدْ صَرَّ‌فْنَا فِي هَـٰذَا الْقُرْ‌آنِ لِلنَّاسِ مِن كُلِّ مَثَلٍ وَكَانَ الْإِنسَانُ أَكْثَرَ‌ شَيْءٍ جَدَلًا ﴿٥٤﴾ وَمَا مَنَعَ النَّاسَ أَن يُؤْمِنُوا إِذْ جَاءَهُمُ الْهُدَىٰ وَيَسْتَغْفِرُ‌وا رَ‌بَّهُمْ إِلَّا أَن تَأْتِيَهُمْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ قُبُلًا ﴿٥٥﴾} [الكهف].

    Wahai kekasihku di Jalan Allah Abu Bakar Al-Maghribi, wahai kekasihku di Jalan Allah Abu Muhammad Al-Kaabey, wahai kekasihku para Anshar semua, ingatlah kalian akan firman Allah Ta'ala:

    Dan sesungguhnya Kami telah mengulang-ulangi bagi manusia dalam Al Qur’an ini bermacam-macam perumpamaan. Dan manusia adalah makhluk yang paling banyak membantah. (54) Dan tidak ada sesuatupun yang menghalangi manusia dari beriman, ketika petunjuk telah datang kepada mereka, dan memohon ampun kepada Tuhannya, kecuali [keinginan menanti] datangnya hukum [Allah yang telah berlaku pada] umat-umat yang dahulu atau datangnya azab atas mereka dengan nyata. (55)
    Maha Benar Allah
    [Al-Kahfi]


    وقال الله تعالى:
    {ادْعُوا رَ‌بَّكُمْ تَضَرُّ‌عًا وَخُفْيَةً إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ ﴿٥٥﴾ وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْ‌ضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا وَادْعُوهُ خَوْفًا وَطَمَعًا إِنَّ رَ‌حْمَتَ اللَّـهِ قَرِ‌يبٌ مِّنَ الْمُحْسِنِينَ ﴿٥٦﴾} [الأعراف].

    Allah Ta'ala berfirman:
    Berdo’alah kepada Tuhanmu dengan berendah diri dan suara yang lembut. Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang yang melampaui batas. (55) Dan janganlah kamu membuat kerusakan di muka bumi, sesudah [Allah] memperbaikinya dan berdo’alah kepada-Nya dengan rasa takut [tidak akan diterima] dan harapan [akan dikabulkan]. Sesungguhnya rahmat Allah amat dekat kepada orang-orang yang berbuat baik. (56)
    Maha Benar Allah
    [Al-A'raaf]


    وقال الله تعالى:
    {وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فإنّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدّاعِ إِذَا دَعَانِ} [البقرة:186]
    وقال الله تعالى:
    {قُلْ مَا يَعْبَأُ بِكُمْ رَبِّي لَوْلاَ دُعَاؤُكُمْ} [الفرقان:77].
    وقال الله تعالى:
    {وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ} [غافر:60].
    وقال الله تعالى:
    {فَادْعُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدّينَ} [غافر:14].
    {{{{{{إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعاء}}}}}}[إبراهيم:39].

    Firman Allah Ta'ala:
    Dan apabila hamba-hamba-Ku bertanya kepadamu tentang Aku, maka [jawablah], bahwasanya Aku adalah dekat. Aku mengabulkan permohonan orang yang berdo’a apabila ia memohon kepada-Ku
    [Al-Baqarah: 186]

    Firman Allah Ta'ala:
    Katakanlah (wahai Muhammad kepada golongan yang ingkar): Tuhanku tidak akan menghargai kamu kalau tidak adanya doa ibadat kamu kepadaNya
    [Al-Furqon:77]

    Firman Allah Ta'ala:
    Dan Tuhanmu berfirman: “Berdo’alah kepada-Ku, niscaya akan Ku perkenankan bagimu”
    [Ghafir:60]

    Firman Allah Ta'ala:
    Oleh itu maka sembahlah kamu akan Allah dengan mengikhlaskan ibadat kepadaNya (dan menjauhi bawaan syirik)
    [Ghafir:14]

    {{{{Sesungguhnya Tuhanku Maha Mendengar dan Memperkenan permohonan doa}}}}.
    [Ibrahim:39]



    فلا تقُل: يا فلان استغفر لي الله؛ ما لم تكن ارتكبت إثماً في حقه، فإذا لم تكن قد ارتكبت في حقّه إثماً فلا علاقة له بطلب العفو والغفران، ولا يجوز طلب العفو منه والغفران. تصديقاً لقول الله تعالى:
    {فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا} صدق الله العظيم [الجن:18].

    Oleh itu, janganlah engkau mengatakan: “Wahai fulan, mohonkan ampunan dari Allah untukku!”, selama mana engkau tidak melakukan dosa dan kesalahan pada hak si fulan tadi, kerana tiada hubungannya sama sekali bagi si fulan buat meminta maaf dan ampunan, selagi engkau tidak berbuat salah dan dosa pada haknya, maka tidak boleh minta maaf dan ampun darinya. Benarlah firman Allah Ta'ala: maka janganlah kamu seru dan sembah sesiapapun bersama-sama Allah.
    Maha Benar Allah
    [Al-Jinn]


    وقال الذين يدعون ربهم مُخلصين له الدين حين وجدوا ثواب ربهم يوم لقائه، وقالوا:
    {إِنَّا كُنَّا مِنْ قَبْلُ نَدْعُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ} صدق الله العظيم [الطور:28].

    Orang-orang yang menyeru Tuhan mereka dengan mengikhlaskan ibadah mereka kepada-Nya mengatakan ketika mereka telah mendapatkan balasan pahala dari Tuhan mereka pada hari pertemuan dengan-Nya, mereka berkata: "Sesungguhnya kami dahulu tetap menyembahNya (dan memohon pertolonganNya). Kerana sesungguhnya Dia lah sahaja yang sentiasa melimpahkan ihsanNya, lagi Yang Maha Mengasihani". (28)
    Maha Benar Allah
    [At-Thuur]


    ويا أحبتي في الله، مَنْ الذي هو أرحم بكم من الله؟ فهل تعلمون ما سبب إشراك كثيرٍ من المؤمنين؟ هو عدم فهم آيات الله في طلب الاستغفار. ولذلك تجدونهم يتخذون قبور أنبيائهم والصالحين من عباده مساجداً فيدعون أنبياءهم والصالحين وهم في قبورهم أن يدعوا الله ليغفر لهم ذنوبهم! فأشركوا بالله ربهم أرحم الراحمين. وقال الله لهم يوم القيامة أن يدعوا رسل الله من دونه والصالحين من عباده، فهل يستجيبون لهم؟ وأراهم الله أنبياءه ورُسله والصالحين من عباده الذين كانوا يتوسلون إليهم أن يدعوا الله ليغفر لهم خطاياهم حتى إذا أراهم الله إياهم عرفوهم، وقال الله تعالى:
    {وَإِذَا رَأَى الَّذِينَ أَشْرَكُوا شُرَكَاءَهُمْ قَالُوا رَبَّنَا هَؤُلَاءِ شُرَكَاؤُنَا الَّذِينَ كُنَّا نَدْعُوا مِنْ دُونِكَ فَأَلْقَوْا إِلَيْهِمُ الْقَوْلَ إِنَّكُمْ لَكَاذِبُونَ (٨٦) وَأَلْقَوْا إِلَى اللَّهِ يَوْمَئِذٍ السَّلَمَ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ (٨٧)} صدق الله العظيم [النحل:87].

    Wahai kekasihku di Jalan Allah, siapakah yang lebih menyayangi kalian dari Allah? Adakah kalian mengetahui apa penyebab syirik bagi kebanyakan dari orang-orang beriman? Ia adalah tiadanya kefahaman akan ayat-ayat Allah mengenai permintaan istighfar.

    Kerana itu kalian akan mendapati mereka menjadikan kuburan para Nabi mereka dan orang-orang sholeh dari hamba-hamba-Nya sebagai masjid-masjid, di mana mereka menyeru para Nabi mereka dan orang-orang sholeh sedang mereka itu berada di kuburan mereka, agar para Nabi dan orang-orang sholeh itu memohon kepada Allah untuk mengampuni bagi mereka atas dosa-dosa mereka
    !

    Mereka telah syirik kepada Allah, Tuhan mereka Yang Maha Mengasihani dari sekalian yang pengasih. Allah Ta'ala berfirman kepada mereka pada Hari Kiamat agar mereka menyeru para Rasul Allah dan orang-orang sholeh dari kalangan hamba-hamba Allah selain-Nya, maka adakah para Rasul dan orang-orang sholeh itu akan membalas seruan mereka
    ?

    Allah akan memperlihatkan kepada mereka para Nabi dan Rasul-Nya, dan orang-orang sholeh dari hamba-hamba-Nya yang mereka bertawassul kepadanya agar memohon kepada Allah supaya mengampuni bagi mereka akan kesalahan dan dosa mereka, sehinggalah tatkala Allah memperlihatkan kepada mereka para Utusan dan hamba-hamba Allah yang sholeh itu, mereka mengenalnya, firman Allah Ta'ala:

    Dan apabila orang-orang yang mempersekutukan [Allah] melihat sekutu-sekutu mereka, mereka berkata: "Ya Tuhan kami mereka inilah sekutu-sekutu kami yang dahulu kami seru selain-Mu". Lalu sekutu-sekutu mereka mengatakan kepada mereka: "Sesungguhnya kamu benar-benar orang-orang yang dusta". (86) Dan mereka menyatakan ketundukannya kepada Allah pada hari itu dan hilanglah dari mereka apa yang selalu mereka ada-adakan. (87)
    Maha Benar Allah
    [An-Nahl]


    وقال الله تعالى:
    {وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللّهِ مَا لاَ يَضُرُّهُمْ وَلاَ يَنفَعُهُمْ وَيَقُولُونَ هَـؤُلاء شُفَعَاؤُنَا عِندَ اللّهِ قُلْ أَتُنَبِّئُونَ اللّهَ بِمَا لاَ يَعْلَمُ فِي السَّمَاوَاتِ وَلاَ فِي الأَرْضِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ} صدق الله العظيم [يونس:18].

    Allah Ta'ala berfirman:
    Dan mereka menyembah selain daripada Allah apa yang tidak dapat mendatangkan kemudharatan kepada mereka dan tidak [pula] kemanfa’atan, dan mereka berkata: "Mereka itu adalah pemberi syafa’at kepada kami di sisi Allah". Katakanlah: "Apakah kamu mengabarkan kepada Allah apa yang tidak diketahui-Nya baik dilangit dan tidak [pula] di bumi?" Maha Suci Allah dan Maha Tinggi dari apa yang mereka mempersekutukan [itu]. (18)
    Maha Benar Allah

    [Yunus]


    وقال الله تعالى:
    {وَيَوْمَ نَحْشُرُ‌هُمْ جَمِيعًا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَ‌كُوا مَكَانَكُمْ أَنتُمْ وَشُرَ‌كَاؤُكُمْ فَزَيَّلْنَا بَيْنَهُمْ وَقَالَ شُرَ‌كَاؤُهُم مَّا كُنتُمْ إِيَّانَا تَعْبُدُونَ ﴿٢٨﴾ فَكَفَىٰ بِاللَّـهِ شَهِيدًا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ إِن كُنَّا عَنْ عِبَادَتِكُمْ لَغَافِلِينَ ﴿٢٩﴾ هُنَالِكَ تَبْلُو كُلُّ نَفْسٍ مَّا أَسْلَفَتْ وَرُ‌دُّوا إِلَى اللَّـهِ مَوْلَاهُمُ الحقّ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَفْتَرُ‌ونَ ﴿٣٠﴾} صدق الله العظيم [يونس].

    Allah Ta'ala berfirman:
    Dan (ingatlah) masa Kami himpunkan mereka semua (pada hari kiamat), kemudian Kami berfirman kepada orang-orang musyrik: Tunggulah di tempat kamu semua, kamu dan makhluk-makhluk yang kamu jadikan sekutu; sesudah itu kami putuskan perhubungan baik di antara mereka dan berkatalah makhluk-makhluk yang mereka sembah itu (sebagai berlepas diri): Bukanlah kami yang kamu puja dan taat (sebenarnya kamu hanya memuja dan mentaati hawa nafsu kamu sendiri)! (28) (Allah mengetahui apa yang sebenarnya); oleh itu, cukuplah Allah sebagai saksi antara kami dengan kamu, bahawa sesungguhnya kami tidak menyedari pujaan atau penyembahan kamu (kepada kami). (29) Pada masa itu tiap-tiap diri dapatlah mengetahui (dan merasai) akan apa yang telah dikerjakan dan mereka dikembalikan kepada Allah Tuhan mereka yang sebenar-benarnya (yang akan membalas dengan adilnya) dan (dengan itu) hilang lenyaplah dari mereka apa yang mereka ada-adakan. (30)
    Maha Benar Allah
    [Yunus]


    وقال الله تعالى:
    {وَيَوْمَ يَقولُ نَادُوا شُرَكائِي الَّذِينَ زَعَمْتُمْ فَدَعَوْهُمْ فلمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ} صدق الله العظيم [الكهف:52].
    وقال الله تعالى:
    {وَقِيلَ ادْعُوا شُرَكَاءَكُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ وَرَأَوُا الْعَذَابَ لَوْ أَنَّهُمْ كَانُوا يَهْتَدُونَ} صدق الله العظيم [القصص:64].

    Firman Allah Ta'ala:
    Dan [ingatlah] akan hari [yang ketika itu] Dia berfirman: "Panggillah olehmu sekalian sekutu-sekutu-Ku yang kamu katakan itu". Mereka lalu memanggilnya tetapi sekutu-sekutu itu tidak membalas seruan mereka Maha Benar Allah
    [Al-Kahfi: 52]

    Firman Allah Ta'ala:
    Dan dikatakan (kepada mereka): Panggillah makhluk-makhluk dan benda-benda yang kamu jadikan sekutu Allah (untuk menolong kamu), lalu mereka memanggilnya, tetapi makhluk-makhluk dan benda-benda itu tidak menyahut panggilan mereka; dan mereka tetap melihat azab (dengan merasa sesal) serta bercita-cita kalaulah mereka di dunia dahulu menurut petunjuk. (64)
    Maha Benar Allah
    [Al-Qosos]


    بل تبرَّأ شُركاؤهم من دُعائهم من دون الله، وقالوا:
    {وَقَالَ شُرَ‌كَاؤُهُم مَّا كُنتُمْ إِيَّانَا تَعْبُدُونَ ﴿٢٨﴾ فَكَفَىٰ بِاللَّـهِ شَهِيدًا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ إِن كُنَّا عَنْ عِبَادَتِكُمْ لَغَافِلِينَ ﴿٢٩﴾} صدق الله العظيم [يونس].

    Bahkan sekutu-sekutu mereka berlepas diri dari permintaan mereka kepada selain Allah, mereka berkata:
    Dan berkatalah makhluk-makhluk yang mereka sembah itu (sebagai berlepas diri): Bukanlah kami yang kamu puja dan taat (sebenarnya kamu hanya memuja dan mentaati hawa nafsu kamu sendiri)! (28) (Allah mengetahui apa yang sebenarnya); oleh itu, cukuplah Allah sebagai saksi antara kami dengan kamu, bahawa sesungguhnya kami tidak menyedari pujaan atau penyembahan kamu (kepada kami). (29)
    Maha Benar Allah
    [Yunus]


    فاتقوا الله أحبتي في الله فذلك هو سبب إشراك المؤمنين بربهم: التوسل بالدعاء إلى عبيده من دونه ليدعون لهم الله. ويا سُبحان الله العظيم!

    Maka bertakwalah kalian kepada Allah wahai kekasihku di Jalan Allah, itulah penyebab kesyirikan orang-orang yang beriman kepada Tuhan mereka: Bertawassul dengan doa dan seruan kepada hamba-hamba Allah selain-Nya supaya memohon kepada Allah untuk mereka.
    Aduhai Maha Suci Allah Yang Maha Agung,
    Ya Subhaanallaahil 'Adziim
    !



    وقال الله تعالى:
    {أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ وَيَرْجُونَ رَحْمَتَهُ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُ إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ كَانَ مَحْذُورًا} صدق الله العظيم [الإسراء:57].


    Allah Ta'ala berfirman:
    Orang-orang yang mereka seru itu, masing-masing mencari Wasilah -jalan mendampingkan diri- kepada Tuhannya (dengan berbuat ibadat), siapa di antara mereka yang lebih dekat [kepada Allah] dan mengharapkan rahmat-Nya dan takut akan azab-Nya ; sesungguhnya azab Tuhanmu itu, adalah (perkara yang semestinya) ditakuti. (57)
    Maha Benar Allah
    [Al-Israa]


    وقال الله تعالى:
    {وَلَقَدْ فَضَّلْنَا بَعْضَ النَّبِيِّينَ عَلَىٰ بَعْضٍ وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورً‌ا ﴿٥٥﴾ قُلِ ادْعُوا الَّذِينَ زَعَمْتُم مِّن دُونِهِ فَلَا يَمْلِكُونَ كَشْفَ الضُّرِّ‌ عَنكُمْ وَلَا تَحْوِيلًا ﴿٥٦﴾ أُولَـٰئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَىٰ رَ‌بِّهِمُ الْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَ‌بُ وَيَرْ‌جُونَ رَ‌حْمَتَهُ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُ إِنَّ عَذَابَ رَ‌بِّكَ كَانَ مَحْذُورً‌ا ﴿٥٧﴾ وَإِن مِّن قَرْ‌يَةٍ إِلَّا نَحْنُ مُهْلِكُوهَا قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَوْ مُعَذِّبُوهَا عَذَابًا شَدِيدًا كَانَ ذَٰلِكَ فِي الْكِتَابِ مَسْطُورً‌ا ﴿٥٨﴾} صدق الله العظيم [الإسراء].

    Allah Ta'ala berfirman:
    Dan Tuhanmu (wahai Muhammad) lebih mengetahui akan sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi, dan sesungguhnya Kami telah melebihkan setengah Nabi-nabi atas setengahnya yang lain, dan Kami telah memberikan Kitab Zabur kepada Nabi Daud. (55) Katakanlah (wahai Muhammad kepada kaum musyrik): Serukanlah orang-orang yang kamu dakwa (boleh memberi pertolongan) selain dari Allah, maka sudah tentu mereka tidak berkuasa menghapuskan bahaya daripada kamu dan tidak dapat memindahkannya. (56) Orang-orang yang mereka seru itu, masing-masing mencari Wasilah -jalan mendampingkan diri- kepada Tuhannya (dengan berbuat ibadat), siapa di antara mereka yang lebih dekat [kepada Allah] dan mengharapkan rahmat-Nya dan takut akan azab-Nya ; sesungguhnya azab Tuhanmu itu, adalah (perkara yang semestinya) ditakuti. (57) Tak ada suatu negeripun [yang durhaka penduduknya], melainkan Kami membinasakannya sebelum hari kiamat atau Kami azab [penduduknya] dengan azab yang sangat keras. Yang demikian itu telah tertulis di dalam kitab [Lauh Mahfuzh]. (58)
    Maha Benar Allah
    [Al-Israa]


    وقال الله تعالى:
    {وَلَقَدْ صَرَّ‌فْنَا فِي هَـٰذَا الْقُرْ‌آنِ لِلنَّاسِ مِن كُلِّ مَثَلٍ وَكَانَ الْإِنسَانُ أَكْثَرَ‌ شَيْءٍ جَدَلًا ﴿٥٤﴾ وَمَا مَنَعَ النَّاسَ أَن يُؤْمِنُوا إِذْ جَاءَهُمُ الْهُدَىٰ وَيَسْتَغْفِرُ‌وا رَ‌بَّهُمْ إِلَّا أَن تَأْتِيَهُمْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ قُبُلًا ﴿٥٥﴾} صدق الله العظيم [الكهف].

    Firman Allah Ta'ala:
    Dan sesungguhnya Kami telah mengulang-ulangi bagi manusia dalam Al Qur’an ini bermacam-macam perumpamaan. Dan manusia adalah makhluk yang paling banyak membantah. (54) Dan tidak ada sesuatupun yang menghalangi manusia dari beriman, ketika petunjuk telah datang kepada mereka, dan memohon ampun kepada Tuhannya, kecuali [keinginan menanti] datangnya hukum [Allah yang telah berlaku pada] umat-umat yang dahulu atau datangnya azab atas mereka dengan nyata. (55)
    Maha Benar Allah
    [Al-Kahfi]


    ويا معشر الأنصار السابقين الأخيار، ما كان للمهدي المنتظر أن يأمركم أن تدعونه من دون الله ليستغفر الله لكم فذلك شرك بالله إلا أن استغفر لكم من ذات نفسي من غير طلب للدعاء منكم. تصديقاً لقول الله تعالى:
    {فَاعْلَمْ أَنَّهُ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ وَمَثْوَاكُم‏} صدق الله العظيم [محمد:19].

    Wahai sekalian Anshar Pendahulu Yang Baik, tiadalah layak bagi Al-Mahdi Al-Muntazhar untuk memerintahkan kalian agar meminta kepada dirinya selain dari Allah, supaya dia memohon kepada Allah agar mengampuni kalian, kerana yang demikian adalah syirik kepada Allah, kecuali jika Al-Mahdi memohon ampunan Allah untuk kalian dari dirinya sendiri, tanpa ada permintaan untuk mendoakan dari kalian.

    Benarlah firman Allah Ta'ala:
    Maka ketahuilah, bahwa sesungguhnya tidak ada Tuhan [Yang Hak] melainkan Allah dan mohonlah ampunan bagi dosamu dan bagi [dosa] orang-orang mu’min, laki-laki dan perempuan. Dan Allah mengetahui tempat kamu berusaha dan tempat tinggalmu. (19)
    Maha Benar Allah
    [Muhammad]


    فهل يصح أن نقول: يا ملائكة الرحمن المُقربين ادعوا الله أن يغفر لنا، ثم نقول: فإنه يجوز لنا هذا الدُعاء. تصديقاً لقول الله تعالى:
    {تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِن فَوْقِهِنَّ وَالْمَلائِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِمَن فِي الأَرْضِ أَلا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ} [الشورى:5].

    Adakah benar sekiranya kita menyeru: Wahai Malaikat Ar-Rahman yang didekatkan, mohonlah kepada Allah agar mengampuni kami, lalu kita mengatakan: boleh bagi kita menyeru seperti ini, benarlah firman Allah Ta'ala: Hampir saja langit itu pecah dari sebelah atasnya [karena kebesaran Tuhan]dan malaikat-malaikat bertasbih serta memuji Tuhannya dan memohonkan ampun bagi orang-orang yang ada di bumi. Ingatlah, bahwa sesungguhnya Allah Dia-lah Yang Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. (5) Maha Benar Allah
    [Asy-Syuura]


    وتصديقاً لقول الله تعالى:
    {الَّذِينَ يَحْمِلُونَ الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِهِ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ} صدق الله العظيم [غافر:7].

    Dan juga firman Allah Ta'ala: [Malaikat-malaikat] yang memikul ’Arsy dan malaikat yang berada di sekelilingnya bertasbih memuji Tuhannya dan mereka beriman kepada-Nya serta memintakan ampun bagi orang-orang yang beriman [seraya mengucapkan]: "Ya Tuhan kami, rahmat dan ilmu Engkau meliputi segala sesuatu, maka berilah ampunan kepada orang-orang yang bertaubat dan mengikuti jalan Engkau dan peliharalah mereka dari siksaan neraka yang menyala-nyala, (7)
    Maha Benar Allah
    [Ghaafir]


    ثم نقول الجواب: لا يجوز فذلك شرك بالله العظيم ولو يسمع ملائكة الرحمن أحداً يقول يا ملائكة الرحمن ادعوا الله ليغفر لنا لما دعوا الله ولقالوا: كيف نستغفر لمن أشرك بالله؟ فلن نغني عنك من الله شيئاً، ولكن ملائكة الرحمن يجوز لهم أن يدعوا ربهم من ذات أنفسهم أن يغفرَ للمؤمنين؛ بل لم يجرؤ ملائكة الرحمن أن يسألوا الله الغفران إلا للذين ينيبون إلى ربهم لا يشركون بالله شيئاً. ولذلك قالوا:
    {رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ} صدق الله العظيم.

    Lalu kami katakan jawabannya: Tidak boleh, kerana itu merupakan syirik kepada Allah Yang Maha Agung. Seandainya para Malaikat Ar-Rahman mendengarkan seseorang menyeru “Wahai Malaikat Ar-Rahman, mohonlah kepada Allah supaya Dia mengampuni kami”, tentulah para malaikat itu tidak menyeru kepada Allah bahkan mereka berkata: Bagaimana kami dapat memohonkan ampunan bagi orang yang menyekutukan Allah? Kami ini tidak akan dapat membantumu sedikitpun dari (azab) Allah, akan tetapi boleh bagi para Malaikat Ar-Rahman untuk berdoa kepada Tuhan mereka dari diri mereka sendiri agar Allah mengampuni orang-orang yang beriman; bahkan para Malaikat Ar-Rahman tidak berani untuk meminta pengampunan dari Allah, kecuali bagi orang-orang yang kembali kepada Tuhan mereka dengan bertaubat kepada-Nya, yang tidak menyekutukan-Nya dengan sesuatu apapun. Kerana itu mereka (para malaikat) berkata: "Ya Tuhan kami, rahmat dan ilmu Engkau meliputi segala sesuatu, maka berilah ampunan kepada orang-orang yang bertaubat dan mengikuti jalan Engkau dan peliharalah mereka dari siksaan neraka yang menyala-nyala,(7)
    Maha Benar Allah.



    اللهم ثبت أبا محمد الكعبي وأبا بكر المُغربي وكافة أنصاري على الصراط المُستقيم، واغفر لهم إنك أنت الغفور الرحيم.

    Ya Allah, teguhkanlah Abu Muhammad Al-Kaabey, Abu Bakar Al-Maghribi, dan seluruh ansharku agar tetap di Jalan Yang Lurus dan ampunilah mereka, sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Pengampun lagi Maha Mengasihani.


    وسلامٌ على المُرسلين، والحمدُ لله ربّ العالمين..
    أخوكم الإمام المهدي ناصر محمد اليماني.

    Salam ke atas para Rasul dan segala puji hanya bagi Allah Tuhan Semesta Alam..

    Saudaramu, Al-Imam Al-Mahdi Naser Mohammed Al-Yamani

    ـــــــــــــــــــــــ

    sumber:
    http://www.mahdi-alumma.com/showthread.php?t=2366



    - - - تم التحديث - - -

    Saudariku yang mulia di jalan Allah, mengenai berdoa, janganlah engkau menjadikan adanya perantara antara dirimu dan Tuhanmu..
    “dan Tuhanmu berfirman: Berdoalah kepada-Ku, nescaya akan Aku perkenankan untukmu”



    اقتباس المشاركة: 171744 من الموضوع: Saudariku yang mulia di jalan Allah, mengenai berdoa, janganlah engkau menjadikan antara dirimu dan Tuhanmu adanya perantara.. “dan Tuhanmu berfirman: Berdoalah kepada-Ku, nescaya akan


    >>>المصدر<<<


    الإمام ناصر محمد اليماني
    Al-Imam Naser Mohammed Al-Yamani
    02 - 03 - 1430
    هـ
    27- 02 - 2009
    مـ
    12:19
    صـــباحاً
    ـــــــــــــــــــــ


    أختي الكريمة في الله بالنسبة للدعاء فلا تجعلي بينك وبين ربّك وسيط ..
    {
    وَقالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ}

    Saudariku yang mulia di jalan Allah, mengenai berdoa, janganlah engkau menjadikan adanya perantara antara dirimu dan Tuhanmu..
    dan Tuhanmu berfirman: Berdoalah kepada-Ku, nescaya akan Aku perkenankan untukmu”



    بسم الله الرحمن الرحيم، وسلامٌ على المُرسلين، والحمدُ لله ربّ العالمين، وبعد..

    Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang, salam sejahtera ke atas para Utusan dan segala puji hanya bagi Allah Tuhan Semesta Alam, selanjutnya..


    أختي الكريمة في الله، بالنسبة للدعاء فلا تجعلي بينك وبين ربّك وسيط، واعلمي إنّ الله أرحم بك من أمّك وأبيك ومن محمد رسول الله -صلّى الله عليه وآله وسلّم -ومن الإمام المهدي، ذلك بأنّ الله هو أرحم الراحمين فلا يوجد من هو أرحم من الله وأكرم منه. وقال الله تعالى:
    {
    وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ}
    صدق الله العظيم [البقرة:186]

    Saudariku yang mulia di jalan Allah, mengenai berdoa, janganlah engkau menjadikan adanya perantara antara dirimu dan Tuhanmu, dan ketahuilah bahawa sesungguhnya Allah adalah Yang Paling Mengasihani akan dirimu melebihi ibumu, ayahmu, bahkan Dia Lebih Mengasihanimu melebihi Muhammad Rasulullah SAW dan Al-Imam Al-Mahdi.

    Demikian ini kerana Allah adalah Yang Paling Pengasih di antara sekalian yang mengasihani, maka tidak ada sesiapapun yang lebih menyayangi dan lebih mulia dari Allah. Firman Allah Ta'ala:
    Dan apabila hamba-hamba-Ku bertanya kepadamu tentang Aku, maka [jawablah], bahwasanya Aku adalah dekat. Aku mengabulkan permohonan orang yang berdo’a apabila ia memohon kepada-Ku, maka hendaklah mereka itu memenuhi [segala perintah] Ku dan hendaklah mereka beriman kepada-Ku, agar mereka selalu berada dalam kebenaran. (186)
    Maha Benar Allah
    [Al-Baqarah]


    وقال الله تعالى:
    {
    وَقالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ}
    صدق الله العظيم [غافر:60]

    Allah Ta'ala berfirman:
    Dan Tuhanmu berfirman: "Berdo’alah kepada-Ku, niscaya akan Kuperkenankan untukmu”
    Maha Benar Allah
    [Ghafir]


    واعلمي إنّ سرّ الإجابة في الدعاء هو الإخلاص ومن ثم يجيب الله الدعوة حتى ولو كانت من كافرين إذا دعوا الله مُخلصين أجابهم الله. وقال الله تعالى:
    {
    هُوَالَّذِي يُسَيِّرُكُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ حَتَّى إِذَا كُنْتُمْ فِي الْفُلْكِ وَجَرَيْنَ بِهِمْ بِرِيحٍ طَيِّبَةٍ وَفَرِحُوا بِهَا جَاءَتْهَا رِيحٌ عَاصِفٌ وَجَاءَهُمُ الْمَوْجُ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ أُحِيطَ بِهِمْ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدّين لَئِنْ أَنْجَيْتَنَا مِنْ هَذِهِ لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَ (22) فَلَمَّا أَنْجَاهُمْ إِذَا هُمْ يَبْغُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الحقّ يَا أيّها النّاس إِنَّمَا بَغْيُكُمْ عَلَى أَنْفُسِكُمْ مَتَاعَ الْحَيَاةِ الدّنيا ثُمَّ إِلَيْنَا مَرْجِعُكُمْ فَنُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ (23)}
    صدق الله العظيم [يونس]

    Ketahuilah olehmu bahawasanya rahsia agar doa diperkenankan adalah ikhlas, baru kemudian Allah akan memperkenankan doa (hamba-Nya yang ikhlas), bahkan sekalipun permintaan doa itu dari kalangan orang-orang kafir, tatkala mereka memohon kepada Allah dengan hati yang ikhlas, Allah pasti memperkenankan doa mereka.

    Firman Allah Ta'ala:

    Dialah yang menjalankan kalian di darat dan di laut (dengan diberi kemudahan menggunakan berbagai jenis kenderaan); sehingga apabila kalian berada di dalam bahtera dan bahtera itu pula bergerak laju membawa penumpang-penumpangnya dengan tiupan angin yang baik dan mereka pun bersukacita dengannya; tiba-tiba datanglah kepadanya angin ribut yang kencang dan mereka pula didatangi ombak menimpa dari segala penjuru, serta mereka percaya bahawa mereka diliputi oleh bahaya; pada saat itu mereka semua berdoa kepada Allah dengan mengikhlaskan kepercayaan mereka kepadaNya semata-mata (sambil merayu dengan berkata): Demi sesungguhnya! jika Engkau (Ya Allah) selamatkan kami dari bahaya ini, kami tetap menjadi orang-orang yang bersyukur. (22) Kemudian bila sahaja Allah selamatkan mereka, mereka dengan serta-merta merebakkan perbuatan derhaka di bumi dengan tidak ada sebarang alasan yang benar. Wahai manusia! Sesungguhnya perbuatan kalian menderhaka itu hanyalah bala bencana terhadap diri kalian sendiri. (Dengan itu kalian hanya dapat merasai) kesenangan hidup di dunia (bagi sementara); kemudian kepada Kamilah tempat kembalinya kalian, maka Kami akan memberitahu apa yang kalian telah lakukan. (23)
    Maha Benar Allah
    [Yunus]


    فأنيبي إلى ربّك إنابة المُخلصين وقولي:
    اللهم إني أمتُك ابنة عبدك يا من تحول بين المرء وقلبه، اللهم اصرف قلبي إلى الحقّ ولا غير الحقّ والحقّ في حبّك وقربّك ورضوان نفسك، اللهم أرني الحقّ حقاً برحمتك يا أرحم الراحمين، اللهم هبّ لأمَتِك من لدنك نوراً لتُبصّرني بالحقّ فأتّبعه وتُبصّرني بالباطل فأجتنبه، اللهم إنّك أرحم بي من أمّي وأبي ووعدك الحقّ وأنت أرحمُ الراحمين، اللهم إنّي أمتُك ابنة عبدك.. أُشهدك أني أستغيث برحمتك عن رحمة من هم دونك ووعدك الحقّ وأنت أرحمُ الراحمين، اللهم إن كان ناصر محمد اليماني هو حقاً الإمام المهدي الحقّ من عندك اللهم فإنك تعلم إنّ أمتك لا تُريد غير الحقّ فاجعلني من الأنصار السابقين الأخيار من الذين صدقوا ونصروا في عصر الحوار من قبل الظهور صفوةّ البشريّة وخير البريّة، اللهم وارزقني حبّك حتى تكون أنت أحبّ شيء إلى نفس أمتك فلا تَفْتِنَنِي بحُبّ من هم دونك يا ودود يا ودود يا ودود يا ذا العرش المجيد يا فعالاً لما يريد يا أرحم الراحمين، اللهم اغفر لي ولوالدي ولجميع المسلمين، اللهم إني أعيذ نفسي بك وذريتي من الشيطان الرجيم إنك أنت السميع العليم، وسلامٌ على المُرسلين، والحمدُ لله ربّ العالمين..

    Maka kembalilah engkau dengan bertaubat kepada Tuhanmu, dengan mengikhlaskan hatimu hanya kepada-Nya dan ucapkanlah:

    Ya Allah.. sesungguhnya aku ini hamba-Mu, seorang anak perempuan dari hamba-Mu, wahai Yang Membatasi antara manusia dan hatinya.. Ya Allah.. palingkanlah hatiku kepada kebenaran dan tidak kepada selainnya, kebenaran dalam mencintai-Mu, dalam menggapai kedekatandengan-Mu, dan dalam mendapatkan keredhaan Dzat-Mu..

    Ya Allah.. perlihatkanlah padaku yang benar itu benar, dengan rahmat-Mu wahai Yang Paling Pengasih dari sekalian yang mengasihani.. Ya Allah.. kurniakanlah cahaya dari sisi-Mu kepada hamba-Mu ini, supaya ia menyadarkanku mana yang benar agar aku dapat mengikutinya, supaya ia memberitahukan padaku mana yang batil agar aku dapat menjauhinya..

    Ya Allah.. sesungguhnya Engkau-lah Yang Paling Mengasihani akan diriku melebihi ibuku dan ayahku, sesungguhnya janji-Mu benar sedang Engkau-lah Yang Lebih Mengasihani dari semua yang mengasihani.. Ya Allah.. sesungguhnya aku adalah hamba-Mu, seorang anak perempuan dari hamba-Mu.. aku bersaksi pada-Mu, bahawa sesungguhnya aku memohon pertolongan dengan rahmat-Mu, agar tidak mengharap akan rahmat dan pertolongan dari selain-Mu, sesungguhnya janji-Mu benar dan Engkau-lah Yang Paling Pengasih dari semua yang mengasihi..

    Ya Allah.. jika benar Naser Mohammed Al-Yamani adalah Al-Imam Al-Mahdi yang sesungguhnya dari sisi-Mu ya Allah, kerana Engkau mengetahui hamba-Mu ini tidak menginginkan selain kebenaran, maka jadikanlah aku termasuk para anshar yang baik, kalangan orang-orang yang membantunya, yang membenarkannya dan menolongnya di masa hiwar sebelum muncul, merekalah manusia pilihan yang baik..


    Ya Allah.. anugerahkan kecintaan-Mu padaku agar Engkau menjadi yang paling dicintai oleh hamba-Mu ini, dan janganlah Engkau uji aku dengan cinta kepada selain-Mu wahai Yang Maha Mencintai, Yang Maha Mengasihi, Yang Maha Menyayangi, wahai Pemilik Arsy Yang Penuh Kemuliaan, wahai Yang Maha Melaksanakan apa yang dikehendaki-Nya, wahai Yang Paling Pengasih dari semua yang mengasihi..

    Ya Allah.. ampunilah aku, kedua ibubapaku, dan seluruh kaum muslimin.. Ya Allah, sesungguhnya aku mohon perlindungan dengan-Mu untuk diriku dan keturunanku dari syaitan yang direjam, sesungguhnya Engkau-lah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.. Salam ke atas para Rasul dan segala puji hanya bagi Allah Tuhan Semesta Alam..


    وأما فتح القسطنطينيّة: فأنا أعلمُ إنّ الله سوف يُظهرني على العالمين في ليلةٍ واحدةٍ ببأسٍ شديدٍ من لدنه إن أبوا التصديق وإن صدّق بشأني المُسلمون فلكل حادثٍ حديثٍ.

    Adapun mengenai penaklukan dan pembukaan Konstantinopel: Maka aku yakin kelak Allah akan menzahirkanku kepada seluruh dunia pada suatu malam dengan azab yang dahsyat dari sisi-Nya jika mereka tidak mahu membenarkanku, dan sekiranya kaum muslimin membenarkan urusanku ini, maka tentunya pada setiap apa yang terjadi ada beritanya tersendiri.


    وأما ذو القرنين: فإنه ذو العُمرين وسوف تعرفينه إن شاء الله.

    Adapun mengenai Dzul Qarnayn: Maka sesungguhnya dia adalah pemilik dua masa kehidupan dan kelak engkau akan mengetahuinya dengan izin Allah.


    وسلامٌ على المُرسلين، والحمدُ لله ربّ العالمين..
    أخوك الإمام المهدي ناصر محمد اليماني.

    Salam sejahtera ke atas para Utusan dan segala puji hanya bagi Allah..

    Saudaramu Al-Imam Al-Mahdi Naser Mohammed Al-Yamani.

    ____________



    sumber:
    http://www.mahdi-alumma.com/showthread.php?p=624


  3. الترتيب #3 الرقم والرابط: 188499 أدوات الاقتباس نسخ النص
    تاريخ التسجيل
    Oct 2012
    الدولة
    ملقا أرض الملايو نوسانتارا
    المشاركات
    564

    افتراضي

    Berdoalah kepada Tuhanmu dengan i'tikad -percaya lagi yakin- bahawa tidak ada sesiapa pun yang lebih mengasihimu dari Allah..



    اقتباس المشاركة: 175678 من الموضوع: Janganlah engkau mengatakan “Wahai fulan, mohonkan ampunan dari Allah untukku!”, selama mana engkau tidak melakukan dosa dan kesalahan pada hak si fulan..



    الإمام ناصر محمد اليماني
    Al-Imam Naser Mohammed Al-Yamani
    29 - 10 - 1431 هـ
    08 - 10 - 2010 مـ
    02:01 صباحاً
    ـــــــــــــــــــ



    ادعُ ربك معتقداً أنه لا يوجد من هو أرحم بك من الله..

    Berdoalah kepada Tuhanmu dengan i'tikad -percaya lagi yakin- bahawa tidak ada sesiapa pun yang lebih mengasihimu dari Allah..


    بسم الله وتوكلتُ على الله، والصلاة والسلام على رسول الله وآله الأطهار، سلامُ الله عليكم ورحمته وبركاته أحبتي الأنصار السابقين الأخيار..

    Dengan nama Allah, aku bertawakkal kepada Allah, sholawat dan salam atas Rasulullah dan keluarga baginda yang suci, salam Allah atas kalian serta rahmat-Nya dan keberkahan-Nya wahai kekasihku anshar pendahulu yang baik..


    بالنسبة لطلب الاستغفار من الله للمُسلمين الأحياء والأموات منهم أجمعين فإن ذلك لهو من أحبّ الدُعاء إلى نفس ربّ العالمين لو كنتم تعلمون،
    وإنما حَرَّمْنا عليكم التوسل بعبيد الله أي أن يستغفروا لكم الله سُبحانه فذلك شرك بالله، وإنما قلنا: إذا أثِمَ أحدُكم في حق عبدٍ وطلب منه أن يستغفر الله له في حقه؛ بمعنى أنه يطلب منه السماح، ثم يقول العبدُ: "سامحك الله"، ثم يغفر الله له الإثم في حق أخيه. تصديقاً لقول الله تعالى: { وَإِنْ تَعْفُوا وَتَصْفَحُوا وَتَغْفِرُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ } صدق الله العظيم [التغابن:14].

    Mengenai memohonkan ampunan dari Allah untuk orang-orang Islam yang masih hidup maupun yang telah meninggal dunia di antara mereka seluruhnya, maka sesungguhnya yang demikian itu benar-benar merupakan bahagian permohonan doa yang paling dicintai oleh Dzat Tuhan Semesta Alam seandainya kalian mengetahui, kami hanya mengharamkan atas kalian bertawassul dengan hamba Allah supaya mereka memohonkan ampunan Allah untuk kalian kerana demikian itu adalah syirik terhadap Allah.

    Apa yang telah kami katakan hanyalah: Apabila ada seorang di antara kalian telah berdosa pada hak seorang hamba, dan yang berdosa meminta dari hamba itu agar memohonkan ampunan dari Allah untuknya pada hak si hamba tadi; bermakna yang bersalah meminta maaf dari hamba Allah itu, lalu si hamba mengatakan: “Semoga Allah mengampunimu”, kemudian Allah mengampuni dosanya pada hak saudaranya.

    Benarlah firman Allah Ta'ala:

    dan kalau kamu memaafkan dan tidak marahkan (mereka) serta mengampunkan kesalahan mereka (maka Allah akan berbuat demikian kepada kamu), kerana sesungguhnya Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani. (14)
    Maha Benar Allah
    [At-Taghobun]


    فلم أمنعكم من الاستغفار للمُسلمين والمُسلمات الأحياء منهم والأموات، ألا والله لو تعلمون كم يُخفف الله عن الأموات بسبب دُعاء الأحياء من المُسلمين! ولو تعلمون كم فَرحتهم بذلك لاستغفرتم لهم الليل والنهار حتى يغفر الله لهم جميعاً فيدخلهم في رحمته جميعاً، فذلك جزء من تحقيق هدفكم السامي، ولكن إذا جاء أحدُ عباد الله إلى أحدكم وقال: "يافلان ادعِ الله لي بكذا وكذا" فقل لهُ:
    { وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ } صدق الله العظيم [غافر:60]، وذلك لأنكم لو تدعون لهُ كما طلب ثم يجيبه الله لوجدتم أنّهم كلّ يوم سيأتون إليكم بطلب الدعاء من الله، فذلك كان سبب إشراك الأمم حتى بالغوا في عبيد الله الصالحين كون دعاؤهم كان مُستجاباً.

    Aku tidak melarang kalian memohon ampunan untuk orang-orang Islam lelaki dan perempuan, yang masih hidup maupun yang telah meninggal dunia di antara mereka, ingatlah demi Allah, andai kalian mengetahui betapa Allah meringankan (seksaan) terhadap orang-orang yang telah mati dengan sebab doa orang-orang yang masih hidup dari kalangan muslimin
    !

    Andai kalian tahu betapa gembiranya mereka dengan yang demikian, nescaya kalian memohonkan ampunan untuk mereka malam dan siang agar Allah mengampuni bagi mereka semua, lalu Dia memasukkan mereka semua ke dalam Rahmat-Nya, maka demikian itu merupakan bahagian dari merealisasikan cita-cita kalian yang unggul.

    Akan tetapi, apabila ada hamba Allah yang datang kepada kalian lalu berkata: Wahai fulan, berdoalah kepada Allah untukku supaya begini, dan begini..”, maka katakanlah kepadanya:
    Dan Tuhanmu berfirman: “Berdo’alah kepada-Ku, niscaya akan Kuperkenankan bagimu” Maha Benar Allah [Ghafir:60], demikian ini kerana sekiranya kalian berdoa untuknya sebagaimana yang dipintanya, lalu Allah memenuhi permintaannya itu, tentu kalian akan dapati setiap hari mereka akan mendatangi kalian dengan meminta doa kalian dari Allah, maka itulah yang menjadi penyebab kesyirikan umat-umat sehingga mereka melebih-lebihkan hamba-hamba Allah yang sholeh kerana doa mereka mustajab -diterima oleh Allah-.


    فاتقوا الله يا أولي الألباب، فمن سألكم الدعاء من الله بأن تدعو الله له بكذا وكذا، فقولوا له:
    "بل ادعُ ربك معتقداً أنه لا يوجد من هو أرحم بك من الله، وسوف يجيب دعوتك، إن ربي سميع الدُعاء".

    Oleh itu bertakwalah kepada Allah wahai Ulul Albaab -orang-orang yang menggunakan akal fikiran-, sesiapa yang meminta kalian memohon dari Allah dengan mendoakan untuknya begini, dan begini, maka hendaklah kalian mengatakan padanya:

    “Bahkan berdoalah kepada Tuhanmu dengan i'tikad -percaya lagi yakin- bahawa tidak ada sesiapa pun yang lebih mengasihimu dari Allah, dan kelak Dia akan memperkenankan doamu, sesungguhnya Tuhanku Maha Mendengar permohonan doa”


    فعلِّموهم كيفية الإخلاص في الدُعاء، تصديقاً لقول الله تعالى:
    { هُوَ الْحَيُّ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ } صدق الله العظيم [غافر:65].


    Kemudian beritahukan kepada mereka bagaimana tulus ikhlas dalam berdoa, benarlah firman Allah Ta'ala:

    Dialah Yang Tetap Hidup; tiada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia; maka sembahlah kalian akan Dia dengan tulus ikhlas (65)
    Maha Benar Allah
    [Ghaafir]


    وسلامٌ على المُرسلين، والحمد ُلله رب العالمين..
    أخوكم الإمام المهدي ناصر محمد اليماني.

    Salam atas para Rasul dan segala puji hanya bagi Allah Tuhan Semesta Alam..

    Saudaramu, Al-Imam Al-Mahdi Naser Mohammed Al-Yamani.

    ــــــــــــــــــــــ

    sumber:
    http://www.mahdi-alumma.com/showthread.php?p=8721

  4. الترتيب #4 الرقم والرابط: 189661 أدوات الاقتباس نسخ النص
    تاريخ التسجيل
    Oct 2012
    الدولة
    ملقا أرض الملايو نوسانتارا
    المشاركات
    564

    افتراضي

    Ketahuilah bahawasanya sebesar-besar nafkah dalam Al-Qur'an adalah pemberian maaf untuk manusia



    اقتباس المشاركة: 168401 من الموضوع: Adakah engkau melihat kebatilan, kedustaan dan kebohongan yang besar dalam seruan dakwah saudaramu Al-Imam Naser Mohammed Al-Yamani



    المصدر
    http://www.mahdi-alumma.com/showthread.php?p=5416


    - 1 -

    الإمام ناصر محمد اليماني
    Al-Imam Naser Mohammed Al-Yamani
    12 - 05 - 2009 مـ
    10:21 مساءً
    ــــــــــــــــــــ


    فهل ترى في دعوة أخيك الإمام ناصر محمد اليماني باطلاً وزوراً وبهتاناً كبيراً؟

    Adakah engkau melihat pada seruan dakwah
    saudaramu Al-Imam Naser Mohammed Al-Yamani ada kebatilan, kebohongan dan kedustaan yang besar
    ?



    بسم الله الرحمن الرحيم، وسلامٌ على المرسلين والحمدُ لله ربّ العالمين..

    Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Mengasihani, salam ke atas para Rasul dan segala puji hanya bagi Allah Tuhan Semesta Alam..


    ويا أخا المهدي المنتظر في الدّين من مصر، إني المهدي المنتظر (بتاع الله) عبداً لحبه وقربه ونعيم رضوان نفسه وأدعوك أن تكون (بتاع الله) وليس (بتاع الشيطان الرجيم)، فاستجب للداعي إلى الصراط المستقيم فمن خلال ردّك هذا يدل على أنك لا تضرب لله ركعة وأنك هاجرٌ ربّك ومُقاطعه بعدم إقامة الصلاة وعدم ذكره، ولذلك أراك أعمى البصيرة في ظُلمات بعضها فوق بعض كظُلمات في بحر لُجيٍّ يغشاه موج من فوقه موج من فوقه سحاب، وبعث الله المهدي المنتظر ليخرجك من الظُلمات إلى النّور بنور البيان الحقّ للقرآن فأهديك إلى صراط الرحمن فتُنافس عبيده في حبّه وقربه ونعيم رضوان نفسه في زمن ارتدّ فيه المسلمون عن دينهم الحقّ في القرآن العظيم وتركوا الله لأنبيائه ورُسله ليتنافسوا على ربّهم أيّهم أقرب، وأريدك أن تكون من القوم الذين قال الله عنهم في محكم كتابه: { يَا أيّها الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لائِمٍ ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ } صدق الله العظيم [المائدة:54]

    Wahai saudara seagama Al-Mahdi Al-Muntazhar dari Mesir, sesungguhnya aku adalah Al-Mahdi Al-Muntazhar (yang teguh di jalan Allah), hamba bagi kecintaan-Nya, kedekatan-Nya, dan kenikmatan redha Diri-Nya. Aku menyeru dirimu agar engkau menjadi (yang teguh di jalan Allah), bukan menjadi (teguh di jalan syaitan yang direjam), maka sambutlah seruan penyeru ke Jalan Yang Lurus.

    Melalui balasanmu ini, menunjukkan bahawa engkau tidak melaksanakan satu rakaat pun kerana Allah, engkau telah meninggalkan Tuhanmu dan memutuskan perhubungan-Nya dengan meninggalkan sholat dan tidak mengingat-Nya, kerana itu aku melihat engkau buta mata hati berada dalam kegelapan-kegelapan yang bertindih-tindih, seperti gelap-gelita di lautan yang dalam diliputi ombak yang di atasnya ombak (bertindih-tindih) yang di atasnya awan.

    Allah telah mengutus Al-Mahdi Al-Muntazhar untuk mengeluarkanmu dari kegelapan-kegelapan menuju cahaya, dengan cahaya dari keterangan yang benar bagi Al-Qur'an, maka aku tuntun dirimu ke Jalan Ar-Rahman, agar engkau bersaing dan berlomba-lomba dengan hamba-hamba-Nya dalam menggapai cinta-Nya, kedekatan-Nya dan nikmat redha Diri-Nya, di zaman kaum muslimin telah murtad dari agama mereka yang hak dalam Al-Qur'an yang agung dan mereka telah meninggalkan Allah untuk para Nabi-Nya dan Rasul-Nya, untuk mereka saling berlomba-lomba terhadap Tuhan mereka siapa di antara mereka yang lebih dekat, aku ingin dirimu menjadi termasuk kaum yang Allah mengatakan tentang mereka pada muhkam Kitab-Nya:

    Wahai orang-orang yang beriman, barangsiapa di antara kalian yang murtad dari agamanya, maka kelak Allah akan mendatangkan suatu kaum yang Allah mencintai mereka dan merekapun mencintai-Nya, yang bersikap lemah lembut terhadap orang yang mu’min, yang bersikap keras terhadap orang-orang kafir, yang berjihad di jalan Allah, dan yang tidak takut kepada celaan orang yang suka mencela. Itulah karunia Allah, diberikan-Nya kepada siapa yang dikehendaki-Nya, dan Allah Maha Luas [pemberian-Nya] lagi Maha Mengetahui. (54)
    Maha Benar Allah
    [Al-Maidah]


    فهل ترى في دعوة أخيك الإمام ناصر محمد اليماني باطلاً وزوراً وبهتاناً كبيراً حتى تًكذبني وتغضب مني وتستهزئ بي؟ عفا الله عنك وغفر لك وهداك.

    Adakah engkau melihat kebatilan, kedustaan dan kebohongan yang besar dalam seruan dakwah saudaramu Al-Imam Naser Mohammed Al-Yamani, hinggakan engkau mendustakanku, memarahiku dan mengejekku? Semoga Allah memaafkanmu, mengampunimu dan menunjukimu.


    وإني المهدي المنتظر أشكر كافة أعضاء إدارة المُنتديات وعلى رأسهم الحسين بن عمر بالصبر عليكم وعدم حظركم عن موقعنا وذلك لأن من المفروض أن يكون موقع المهدي المنتظر يتميز بشيء لا يوجد في كافة مواقع علماء الأمّة في الإنترنت العالمية وهو الصبر على السفهاء والعفو عنهم ومُحاجَّتهم بالحقّ معذرة إلى ربّكم ولعلهم يتقون.

    Sesungguhnya aku Al-Mahdi Al-Muntazhar, mengucapkan terima kasih kepada seluruh anggota para admin di forum, terutamanya ketua mereka Hussain bin 'Umar yang bersabar terhadap kalian dan tidak melarang dan menyekat kalian dari website kami.

    Demikian ini kerana memang sudah seharusnya website Al-Mahdi Al-Muntazhar mempunyai suatu kelebihan yang tidak ada pada website-website para ulama umat di jaringan antarabangsa internet, ianya adalah kesabaran menghadapi orang-orang bodoh, memaafkan mereka dan berhujjah bersama mereka dengan kebenaran, agar kami mempunyai alasan (melepaskan diri dari bersalah) kepada Tuhan kalian dan supaya mereka bertakwa.



    ويا معشر الأنصار السابقين الأخيار إنما المهدي المنتظر يدعو إلى حُبّ الله فأعلمكم كيف يحبّكم الله؛ وهو أن تكظموا غيظكم في صدوركم من أجل الله فتعفون عن النّاس من أجل الله إلا وإن من أعظم النفقات في الكتاب هي صدقة العفو عن النّاس. تصديقاً لقول الله تعالى:
    { وَيَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَ قُلِ الْعَفْوَ } صدق الله العظيم [البقرة:219]

    Wahai sekalian Anshar Pendahulu Terbaik, sesungguhnya Al-Mahdi Al-Muntazhar hanya menyeru untuk menuju kecintaan Allah, maka aku ajarkan kalian bagaimana Allah akan mencintai kalian; ianya adalah kalian menahan kemarahan kalian dan meredamnya dalam dada-dada kalian semata-mata kerana Allah, lalu kemudian memaafkan (kesalahan dan kekeliruan) manusia semata-mata kerana Allah, dan ketahuilah bahawasanya sebesar-besar nafkah dalam Al-Qur'an adalah pemberian maaf untuk manusia. Benarlah firman Allah Ta'ala:

    Dan mereka bertanya kepadamu apa yang mereka nafkahkan. Katakanlah: "Kemaafan"
    Maha Benar Allah
    [Al-Baqarah: 219]


    وذلك لأنه سأل سائلٌ محمداً رسول الله صلّى الله عليه وآله وسلّم: ما هي أحب النفقات إلى نفس الله؟ فأتاه الجواب من الله في محكم كتابه القرآن العظيم:
    { وَيَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَ قُلِ الْعَفْوَ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الآيات لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ } صدق الله العظيم

    Demikian ini kerana ada yang bertanya kepada Muhammad Rasulullah SAW: Apakah nafkah (pemberian) yang paling disukai Dzat Allah? Maka datanglah jawaban dari Allah dalam muhkam Kitab-Nya Al-Qur'an yang agung:

    Dan mereka bertanya kepadamu apa yang mereka nafkahkan. Katakanlah: "Kemaafan". Demikianlah Allah menerangkan ayat-ayat-Nya kepada kalian supaya kalian berpikir)
    Maha Benar Allah


    وذلك لأنهم سألوا عن أحب النفقات إلى نفس الله فأفتاهم الله بالحقّ وذلك لمن يريد أن يفوز بمحبة الله، تصديقاً لقول الله تعالى:
    { وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النّاس وَاللّهُ يحبّ الْمُحْسِنِين } صدق الله العظيم [آل عمران:134]

    Demikian ini kerana mereka bertanya tentang nafkah yang paling dicintai oleh Dzat Allah, maka Allah mendatangkan (jawaban) untuk mereka dengan kebenaran, dan yang demikian ini adalah bagi mereka yang mahu mendapatkan kecintaan Allah, benarlah firman Allah Ta'ala:

    dan orang-orang yang menahan amarahnya dan mema’afkan [kesalahan] manusia. Allah menyukai orang-orang yang berbuat kebajikan. (134)
    Maha Benar Allah
    [Ali 'Imron]


    فاعفوا عن النّاس واكظموا غيظكم يا معشر المُستجيبين إلى سبيل حُبّ الله الذي يدعوكم إليه المهدي المنتظر حتى تكونوا من القوم الذين قال الله عنهم في محكم كتابه: { يَا أيّها الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لائِمٍ ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ } صدق الله العظيم

    Maka hendaklah kalian memaafkan manusia dan menahan amarah kalian wahai sekalian orang-orang yang mendengar seruan ke Jalan Cinta Allah, jalan yang diserukan kepada kalian oleh Al-Mahdi Al-Muntazhar agar kalian menjadi kalangan kaum yang Allah beritakan mengenai mereka dalam muhkam Kitab-Nya:

    Wahai orang-orang yang beriman, barangsiapa di antara kalian yang murtad dari agamanya, maka kelak Allah akan mendatangkan suatu kaum yang Allah mencintai mereka dan merekapun mencintai-Nya, yang bersikap lemah lembut terhadap orang yang mu’min, yang bersikap keras terhadap orang-orang kafir, yang berjihad di jalan Allah, dan yang tidak takut kepada celaan orang yang suka mencela. Itulah karunia Allah, diberikan-Nya kepada siapa yang dikehendaki-Nya, dan Allah Maha Luas [pemberian-Nya] lagi Maha Mengetahui.
    Maha Benar Allah


    أفلا أدلكم على صدقة هي من أكبر الصدقات في الكتاب غير أنه يملكها غنيكم وفقيركم ومسكينكم ألا وإنها صدقة العفو، فإذا آوى إلى فراشه فأراد أن يتذكّر ما قدم لغدٍ عند ربّه فتذكر ما أنفق هذا اليوم قربةً إلى ربّه، فإذا لا يملك فيقول: يا رب إني لا أملك إلا أن أعفو عمن قد أساء إليّ أو آذاني في هذه الحياة، اللهم إني أشهدك إني قد عفوت عن عبادك لأجلك، اللهم فأنت أكرم من عبدك، اللهم فاهدهم من أجل عبدك ووعدك الحقّ وأنت أرحم الراحمين.

    Bukankah aku telah memberitahukan kepada kalian mengenai suatu pemberian, yang termasuk di antara pemberian terbesar dalam Al-Qur'an, biarpun ianya dapat dimiliki oleh semua orang, si kaya, si fakir maupun si miskin, ingatlah bahawa ianya adalah pemberian maaf.

    Jadi, ketika dia berbaring di tempat tidurnya, mengingat dan memikirkan apa yang telah diusahakannya untuk menghadapi hari mendatang di sisi Tuhannya, dan mengingat apa yang telah dia nafkahkan (berikan) pada hari ini untuk menggapai kedekatan dengan Tuhannya, maka tatkala dia tiada memilikinya, dia mengadukan:

    Wahai Tuhanku, sesungguhnya aku tidak memiliki, kecuali aku telah memaafkan semua orang yang telah berbuat jahat kepadaku, atau menyakitiku dalam kehidupan ini.

    Ya Allah, sesungguhnya aku bersaksi pada-Mu, bahawasanya aku telah memaafkan hamba-hamba-Mu semata-mata kerana-Mu, Ya Allah, Engkau-lah Yang Paling Mulia dari hamba-Mu,

    Ya Allah, tunjuki mereka kerana hamba-Mu dan janji-Mu adalah benar sedang Engkau-lah Yang Paling Pengasih dari sekalian yang mengasihani.



    ثم يردّ الله عليه ردّاً يسمعهُ حملة عرشه ومن حوله وهو يقول: "هيهات هيهات.. فلست أكرم من ربّك، ويا ملائكتي إني أشهدكم ونفسي أني قد عفوت عن عبدي فلان وغفرت له وأحببته وقربته فما ينبغي له أن يكون أكرم من ربّه, أولئك هم أتباع المهدي المنتظر أحباب الله ربّ العالمين صلّى الله عليهم وملائكته ومحمد رسول الله والمهدي المنتظر ونُسلّمُ تسليماً، قد أخرجهم الله من الظُلمات إلى النّور وشرح الله صدورهم بنور رضوانه، أولئك هم صفوة البشريّة وخير البريّة الكاظمين الغيظ والعافين عن النّاس والله يحبّ المُحسنين، إن كنتم تحبون الله فاتبعوا ما يحبّه الله ويرضاه كما علمكم به في محكم كتابه القرآن العظيم يحببكم الله وتفوزون فوزاً عظيماً ويهديكم بالقرآن صراطاً مستقيماً ويكرمكم الله تكريماً فيورثكم من لدنهُ مُلكاً عظيماً في الدنيا والآخرة ويغفر لكم ما تقدم من ذنوبكم وما تأخر وكان الله غفوراً رحيماً، وسلامٌ على المرسلين والحمدُ لله ربّ العالمين..

    Lalu kemudian Allah membalas hamba-Nya dengan jawaban yang didengari oleh malaikat pemikul Arsy dan malaikat yang berada disekitarnya, Dia berfirman: “Jauh, jauh sekali.. Engkau tidak lebih mulia dari Tuhanmu, wahai para malaikat-Ku, Aku bersaksi kepada kalian dan Dzat-Ku, sesungguhnya Aku telah memaafkan hamba-Ku si fulan, Aku telah mengampuninya, Aku mencintainya dan mendekatkannya (padaKu), tidaklah layak baginya untuk menjadi lebih mulia dari Tuhannya".

    Mereka itulah pengikut-pengikut Al-Mahdi Al-Muntazhar, para kekasih Allah Tuhan Semesta Alam, semoga Allah bersholawat ke atas mereka, begitu juga para malaikat-Nya, Muhammad Rasulullah dan Al-Mahdi Al-Muntazhar (bersholawat ke atas mereka), kami sampaikan salam penghormatan yang sempurna untuk mereka.


    Sesungguhnya Allah telah mengeluarkan mereka dari kegelapan-kegelapan menuju cahaya, dan Allah telah melapangkan dada-dada mereka dengan cahaya keredhaan-Nya, mereka itu adalah manusia pilihan yang merupakan sebaik-baik manusia, yang menahan amarah dan memaafkan manusia, dan Allah mencintai orang-orang yang berbuat kebaikan.

    Jika kalian benar-benar mencintai Allah, maka ikutilah semua yang Allah cintai dan yang Allah redhai, sebagaimana yang telah Dia ajarkan kepada kalian mengenainya dalam muhkam Kitab-Nya Al-Qur'an yang agung, (jika kalian mengikuti apa yang Allah cinta dan redha) maka pastilah Allah akan mencintai kalian dan kalian akan mendapatkan kejayaan dengan kemenangan yang agung.

    Allah akan menunjuki kalian Jalan Yang Lurus dengan Al-Qur'an, memuliakan kalian dengan sebenar-benar kemuliaan, mewariskan kepada kalian kerajaan yang besar dari sisi-Nya di dunia dan di akhirat, dan mengampuni dosa-dosa kalian yang telah lalu mahupun yang akan datang, sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Mengasihani, salam sejahtera ke atas para Rasul dan segala puji hanya bagi Allah Tuhan Semesta Alam..



    أخوكم خليفة الله عليكم الذليل على المؤمنين الإمام المهدي ناصر محمد اليماني.

    Saudara kalian, Khalifah Allah untuk kalian, yang rendah hati terhadap
    orang-orang beriman, Al-Imam Al-Mahdi Naser Mohammed Al-Yamani.


    ـــــــــــــــــــــ


    sumber:
    http://www.mahdi-alumma.com/showthread.php?p=5416


  5. الترتيب #5 الرقم والرابط: 189821 أدوات الاقتباس نسخ النص
    تاريخ التسجيل
    Oct 2012
    الدولة
    ملقا أرض الملايو نوسانتارا
    المشاركات
    564

    افتراضي

    وأنذر عشيرتك الأقـــــربين...

    Berilah peringatan kepada keluarga dan kaum kerabatmu yang terdekat...

    اقتباس المشاركة: 189346 من الموضوع: Berilah peringatan kepada keluarga dan kaum kerabatmu yang terdekat..


    اقتباس من>> خاتم الأنبياء وأعلمهم جميعاً؛ محمد بن عبد الله بن عبد المطلب
    أحسن القصص.. Sebaik-baik kisah (Pengukuhan Dengan Bukti Perjalanan Isra' dan Mi'raj)



    وأنذر عشيرتك الأقـــــربين...

    Berilah peringatan kepada keluarga dan kaum kerabatmu yang terdekat...


    وقال محمد رسول الله صلّى الله عليه وآله وسلّم:

    [يا فاطمة بنت محمد اعملي فان محمداً لا يغني عنك من الله شيئاً، يا عباس عم محمد اعمل فان محمداً لا يغني عنك من الله شيئاً، يا بني هاشم لا يأتي النّاس يوم القيامة بأعمالهم، وتأتوني أنتم بأنسابكم وأحسابكم، فاعملوا فإني لا أغني عنكم من الله شيئاً]


    Muhammad Rasulullah SAW bersabda:

    Wahai Fatimah binti Muhammad, beramallah engkau dengan amal perbuatan yang baik, kerana Muhammad tidak dapat membantumu sedikitpun dari azab seksaan Allah.

    Wahai Abbas paman Muhammad, beramallah engkau dengan amal perbuatan yang baik, sesungguhnya Muhammad tidak mampu menyelamatkanmu sedikitpun dari azab Allah.

    Wahai Bani Hasyim, sesungguhnya manusia tidak datang pada Hari Kiamat dengan amal perbuatan mereka, sedang kalian mendatangiku dengan nasab keturunan kalian lalu aku memperhitungkan kalian, maka beramallah kalian dengan amal perbuatan yang baik, kerana aku sama sekali tidak dapat berbuat apa-apa untuk melindungi kalian dari azab Allah.



    وقال محمد رسول الله صلّى الله عليه وآله وسلّم:

    [يا فاطمة بنت محمد يا صفية بنت عبد المطلب يا بني عبد المطلب لا أملك لكم من الله شيئاً]


    Sabda Muhammad Rasulullah SAW:

    Wahai Fatimah binti Muhammad, wahai Sofiyyah binti Abdul Muththalib, wahai Bani Abdul Muththalib, aku tidak memiliki
    hak sedikitpun (untuk melindungi kalian) dari seksaan Allah.


    وقال رسول الله صلّى الله عليه وآله وسلّم:

    [يا معشر قريش اشتروا أنفسكم من الله لا أغني عنكم من الله شيئاً يا بني عبد المطلب لا أغني عنكم من الله شيئاً يا عباس بن عبد المطلب لا أغني عنك من الله شيئاً يا صفية عمة رسول الله لا أغني عنك من الله شيئاً يا فاطمة بنت رسول الله سليني بما شئت لا أغني عنك من الله شيئاً]


    Muhammad Rasulullah SAW bersabda:

    Wahai sekalian Quraisy, selamatkanlah diri kalian dari azab Allah, aku sedikitpun tidak dapat menyelamatkan kalian dari seksaan Allah.

    Wahai Bani Abdul Muthallib, aku sedikitpun tidak dapat menyelamatkan kalian dari azab Allah.

    Wahai Abbas bin Abdul Muthallib, aku sedikitpun tidak dapat menyelamatkanmu dari seksaan Allah.

    Wahai Sofiyyah ibu saudara Rasulullah, aku sedikitpun tidak dapat menyelamatkanmu dari seksaan Allah.

    Wahai Fatimah binti Rasulullah, mintalah kepadaku apa sahaja yang engkau inginkan (dari hal keduniaan), aku sedikitpun tidak dapat menyelamatkanmu dari seksaan Allah.


    صدق محمد رسول الله - صلّى الله عليه وآله وسلّم - فليس له من الأمر شيئاً. تصديقاً لقول الله تعالى:

    {لِيَقْطَعَ طَرَ‌فًا مِّنَ الَّذِينَ كَفَرُ‌وا أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنقَلِبُوا خَائِبِينَ ﴿١٢٧﴾ لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ‌ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يعذبهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ ﴿١٢٨﴾ وَلِلَّـهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأرض يَغْفِرُ‌ لِمَن يَشَاءُ وَيعذب مَن يَشَاءُ وَاللَّـهُ غَفُورٌ‌ رَّ‌حِيمٌ ﴿١٢٩﴾}

    صدق الله العظيم [آل عمران]

    Benarlah sabda Muhammad Rasulullah SAW, kerana perkara itu (mengampunkan atau menyeksa) sama sekali bukan urusan baginda. Benarlah firman Allah Ta'ala:

    [Kemenangan itu] adalah untuk membinasakan segolongan orang-orang yang kafir atau untuk menjadikan mereka hina, lalu mereka kembali dengan tiada memperoleh apa-apa.(127)

    Tak ada sedikitpun campur tanganmu dalam urusan mereka itu atau Allah menerima taubat mereka, atau mengazab mereka, karena sesungguhnya mereka itu orang-orang yang zalim. (128)

    Kepunyaan Allah apa yang ada di langit dan yang ada di bumi. Dia memberi ampun kepada siapa yang Dia kehendaki; Dia menyiksa siapa yang Dia kehendaki; dan Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. (129)

    Maha Benar Allah
    [Ali 'Imran]


    وسلامٌ على المُرسلين، والحمدُ لله ربّ العالمين..
    أخوكم الإمام المهدي ناصر محمد اليماني.

    Salam ke atas para Rasul dan segala pujian hanya layak
    bagi Allah Tuhan Semesta Alam..

    Saudara kalian Al-Imam Al-Mahdi
    Naser Mohammed Al-Yamani

    ــــــــــــــــــــــ


    sumber:
    http://www.mahdi-alumma.com/showthread.php?t=19239

المواضيع المتشابهه

  1. مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 13-09-2016, 06:54 PM
  2. مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 11-02-2016, 07:47 PM
  3. مشاركات: 1
    آخر مشاركة: 19-10-2015, 02:08 PM
  4. مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 10-04-2015, 09:32 PM
  5. مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 01-03-2014, 09:31 PM

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •