{وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَىٰ أَنْفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ ۖ قَالُوا بَلَىٰ ۛ شَهِدْنَا ۛ أَنْ تَقُولُوا يَوْمَ الْق

بسم الله الرحمن الرحیم
سلام علیکم . درمورد این فرموده خداوند تعالی :
[COLOR=#006400]
{وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ [/COLOR][COLOR=#b22222]ظُهُورِهِمْ[/COLOR][COLOR=#006400] ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَىٰ أَنْفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ ۖ قَالُوا بَلَىٰ ۛ شَهِدْنَا ۛ أَنْ تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَـٰذَا غَافِلِينَ}

[/COLOR]سؤالی دارم. [COLOR=#006400][/COLOR][COLOR=#b22222]ظُهُورِهِمْ [/COLOR][COLOR=#000000]به صورت جمع امده است در حالی که خداوند از ظهر حضرت آدم به تنهایی ذریه او را به شهادت گرفته. در ضمن اینجا صحبت از بنی آدم شده نه آدم و همین طور ظهورهم. به نظرم آمد قبلا کسی از امام این سؤآل را مطرح کرده و ایشان جواب داده بودند؛ اما هرچقدر گشتم چیزی پیدا نکردم. ممنون می شوم راهنمایی‌ام کنید.[/COLOR][COLOR=#b22222][/COLOR][COLOR=#006400]
[/COLOR]

[SIZE=4][COLOR=#0000ff]

بسم الله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحم] الله و برکاته

[/COLOR][COLOR=#ff0000]اقتباس از بیانات امام : [/COLOR][COLOR=#0000ff]
وأما بالنسبة لأخذ الذُرية من الظهور فقد أخذ ها الله من [/COLOR][COLOR=#800080]ظهر[/COLOR][COLOR=#0000ff] أبو الذُرية آدم عليه الصلاة والسلام بعد أن علَّمه بكافة أسماء الخُلفاء من ذُريته ومن ثم أخذ بقدرته تعالى كافة ذُرية آدم من[/COLOR][COLOR=#800080] ظهورهم [/COLOR][COLOR=#0000ff]والملائكة ينظرون ولم يأخذ إلا ذات الأنفس الحية من التي سوف يذرأها في الأرحام في قدره المعلوم ثم اصطفى من بينهم خُلفاء الله في الأرض وكان ذلك الحدث بُقدرة الله عن مشهدٍ من كافة الملائكة فعرضهم على الملائكة وقال تعالى:
[/COLOR][COLOR=#008000]{ ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلاَئِكَةِ فَقَالَ أَنبِئُونِي بِأَسْمَاء هَؤُلاء إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ }[/COLOR][COLOR=#0000ff]
صدق الله العظيم [البقره:31]
[/COLOR]
[/SIZE][CENTER][CENTER][SIZE=4][COLOR=#0000CC][FONT=&amp]

ترجمة :

و اما درمورد گرفتن ذریه از ظهور{اشاره به آیه کریمه سوره الأعراف: وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِن بَنِي آدَمَ مِن ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَى أَنفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُواْ بَلَى شَهِدْنَا أَن تَقُولُواْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَذَا غَافِلِينَ ﴿[/FONT][/COLOR][COLOR=#0000CC][FONT=&amp]۱۷۲[/FONT][/COLOR][COLOR=#0000CC][FONT=&amp]﴾}؛ خداوند از "ظهر"پدرم [/FONT][/COLOR][COLOR=mediumblue][FONT=&amp]آدم عليه الصلاة والسلام آنها را گرفت. بعد از اینکه خداوند نام تمام خلفای الهی که ذریه آدم بودند به وی آموخت؛ با قدرت خود تمام ذریه آدم را ا[/FONT][/COLOR][COLOR=#0000cd]ز پشتهای‌شان گرفت و ملائکه ناظر بودند. خداونددفقط نفوس زنده‌ای را که بعدها در زمان مقدر در رحم‌ها وارد می‌شدند ، گرفت سپس از میان آنها خلفای خود در زمین را برگزید .این رویداد به قدر[/COLOR][COLOR=mediumblue][FONT=&amp]ت الهی در برابر تمام ملائکه رخ داد . پس خداوند آنها-خلفای الهی در زمین- را به ملائکه نشان داد و فرمود: [/FONT][/COLOR]
[/SIZE]

[SIZE=4][COLOR=green][FONT=&amp]{ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلاَئِكَةِ فَقَالَ أَنبِئُونِي بِأَسْمَاء هَؤُلاء إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ}[/FONT][/COLOR][COLOR=mediumblue][FONT=&amp] صدق الله العظيم [البقرة:31].
[/FONT][/COLOR][COLOR=#C55A11][FONT=&amp]{سپس اسامی-خلفای خداوند در زمین- را همگی به آدم آموخت. بعد آنها را به فرشتگان عرضه داشت و فرمود: «اگر راست می‌گویید، اسامی اینها را به من خبر دهید}[/FONT][/COLOR][/SIZE]
[/CENTER]
[/CENTER]
[COLOR=#0000ff][SIZE=5]

[222950]1043-التكاثر بين بني آدم..[/222950]
[SHOWPOST]222950[/SHOWPOST]


[/SIZE][/COLOR][COLOR=#b22222][SIZE=5]برای اطلاعات بیشتر به لینک زیر مراجعه شود :[/SIZE][/COLOR][COLOR=#0000ff][SIZE=5]
[/SIZE][/COLOR]
[SIZE=5][B]الموضوع: [URL="https://www.mahdialumma.com/showthread.php?t=26410"]بیاناتی درمورد چگونگی تکثیر بنی آدم[/URL][/B][/SIZE]

[COLOR=#0000ff][SIZE=5]


[/SIZE][/COLOR]

ممنون تازه هم ترجمه شده ....